Võru- ja Põlvamaa riigiteedel on raske liikuda rohke lumesaju tõttu. Lumi sajab tihedalt ja tuul on tugev. Nähtavus on väga halb. Transpordiamet soovib inimestel mitte sõita, kui
pole vajadust
. Raskeveokite juhtidel palutakse oodata, kuni ilm paraneb.
pole vajadust
Tõlge fraasile: pole vajadust
EN
there is no need
Teehoolduse masinad töötavad kõvasti. Nad
puhastavad esmalt peateid
ja hiljem
kõrvalteid
. Sellepärast võib kõrvalteedel olla rohkem lund ja libedat.
puhastavad esmalt peateid
Tõlge fraasile: puhastavad esmalt peateid
EN
first clear the main roads
kõrvalteid
Tõlge fraasile: kõrvalteid
EN
side roads
Liiklejad peavad olema ettevaatlikud. Ei maksa sõita kiiresti, kui tee on libe või nähtavus halb. Soovitatav on hoida
suuremat vahemaa
eesolevast sõidukist ja arvestada
pikkade pidurdusmaadega
.
suuremat vahemaa
Tõlge fraasile: suuremat vahemaa
EN
greater distance
pikkade pidurdusmaadega
Tõlge fraasile: pikkade pidurdusmaadega
EN
long braking distances
Kui näete teehoolduse masinat, hoidke tee serva. Masinad puhastavad tee keskosa ja võivad tekitada
lumevalli
. Enne masinast mööda sõitu veenduge, et tee on ohutu. Tee võib olla hooldamata.
lumevalli
Tõlge fraasile: lumevalli
EN
snowbank
Enne sõitu saate
uuendada teave teeolude kohta
portaalis Tark Tee.
uuendada teave teeolude kohta
Tõlge fraasile: uuendada teave teeolude kohta
EN
update information about road conditions