Kaja Kallas kirjutas sotsiaalmeedias, et ta tegi kolm aastat tagasi vigu.
Ta ütles, et Varro Vooglaiu ja SAPTK
korraldasid meeleavaldusi
, kus
politsei ja teised said haiget
.
korraldasid meeleavaldusi
Tõlge fraasile: korraldasid meeleavaldusi
EN
organized protests
politsei ja teised said haiget
Tõlge fraasile: politsei ja teised said haiget
EN
police and others were hurt
Kallas ütles nüüd, et
see ei ole tõsi
.
see ei ole tõsi
Tõlge fraasile: see ei ole tõsi
EN
this is not true
Kohtus otsustati, et Kallas
peab oma sõnad ümber ütlema
.
peab oma sõnad ümber ütlema
Tõlge fraasile: peab oma sõnad ümber ütlema
EN
must retract her words
Varro Vooglaiule ja SAPTK-le
see ei meeldinud
ja nad
läksid kohtusse
.
see ei meeldinud
Tõlge fraasile: see ei meeldinud
EN
this was not liked
läksid kohtusse
Tõlge fraasile: läksid kohtusse
EN
went to court
2022. aastal kirjutas Kallas sotsiaalmeedias, et EKRE ja Varro Vooglaiu
ründavad Eesti iseseisvust
.
ründavad Eesti iseseisvust
Tõlge fraasile: ründavad Eesti iseseisvust
EN
attack Estonia's independence
Ta ütles, et nende
meeleavaldustel oli vägivald
.
meeleavaldustel oli vägivald
Tõlge fraasile: meeleavaldustel oli vägivald
EN
there was violence at the protests
Varro Vooglaiu
pöördus kohtusse
, et tema
õigused oleks kaitstud
.
pöördus kohtusse
Tõlge fraasile: pöördus kohtusse
EN
turned to the court
õigused oleks kaitstud
Tõlge fraasile: õigused oleks kaitstud
EN
rights would be protected
Kaja Kallas wrote on social media that she made mistakes three years ago.
She said that Varro Vooglaid and SAPTK organized protests where police and others were hurt.
Kallas now says that this is not true.
The court decided that Kallas must retract her words.
Varro Vooglaid and SAPTK did not like this and went to court.
In 2022, Kallas wrote on social media that EKRE and Varro Vooglaid were attacking Estonia's independence.
She said there was violence at their protests.
Varro Vooglaid turned to the court to have his rights protected.