Tallinna linn alustas uut projekti
, mis uuendab
Mustamäe esimest mikrorajooni
. Vanimad kortermajad saavad uue ilme ja
energiatõhusama sisu
. Parkimiskohti jääb aga vähemaks.
Tallinna linn alustas uut projekti
Tõlge fraasile: Tallinna linn alustas uut projekti
EN
The city of Tallinn launched a new project
Mustamäe esimest mikrorajooni
Tõlge fraasile: Mustamäe esimest mikrorajooni
EN
Mustamäe's first microdistrict
energiatõhusama sisu
Tõlge fraasile: energiatõhusama sisu
EN
more energy-efficient interior
Projekt nimega SOFTacademy on Tallinnas esimene selline. See keskendub naabruskonna kaasamisele ja linna uuendamisele. Nelja kortermaja renoveerimisel kasutatakse
tehases toodetud moodulelemente
. Lisaks
lisatakse kahele majale liftid
.
tehases toodetud moodulelemente
Tõlge fraasile: tehases toodetud moodulelemente
EN
factory-produced modular elements
lisatakse kahele majale liftid
Tõlge fraasile: lisatakse kahele majale liftid
EN
elevators are added to two buildings
Renoveerimistööd teeb firma Everster OÜ. Projektis olevad majad valiti juhuslikult. Need on Mustamäe kõige vanemad majad. Tööd peaksid algama sellel aastal ja lõppema 2027. aastal.
Majade elanikud toetasid projekti, kuid rahaliste otsuste tegemine oli keeruline. Oli vajalik saada
51% majaomanike nõusolek
. Aktiivsed elanikud aitasid vajalike häält koguda.
51% majaomanike nõusolek
Tõlge fraasile: 51% majaomanike nõusolek
EN
51% of homeowners' consent
Suurema osa
renoveerimise maksumusest
katavad majaelanikud ise. Projekti toetavad ka
Euroopa ja Eesti organisatsioonid
. Kokku läheb projekt maksma üle 15 miljoni euro.
renoveerimise maksumusest
Tõlge fraasile: renoveerimise maksumusest
EN
cost of renovation
Euroopa ja Eesti organisatsioonid
Tõlge fraasile: Euroopa ja Eesti organisatsioonid
EN
European and Estonian organizations
Mustamäel on olnud
probleeme parkimisega
. Linn soovib viia parkimise majade vahelt ära. Selleks on plaanis
ehitada parkimismaju
, kuid neid pole veel valmis. Projekti tulemusel väheneb parkimiskohti veelgi.
probleeme parkimisega
Tõlge fraasile: probleeme parkimisega
EN
problems with parking
ehitada parkimismaju
Tõlge fraasile: ehitada parkimismaju
EN
build parking garages
Projekti eesmärk ei ole ainult maja uuendamine, vaid ka õppimine. Linn tahab, et see
projekt oleks eeskuju teistele
. SOFTacademy on esimene selline projekt Tallinnas ja loodetavasti inspireerib teisi.
projekt oleks eeskuju teistele
Tõlge fraasile: projekt oleks eeskuju teistele
EN
the project would be an example for others
The city of Tallinn has launched a new project to renovate the first microdistrict of Mustamäe. The oldest apartment buildings will receive a new look and more energy-efficient features. However, parking spaces will be reduced.
The project, called SOFTacademy, is the first of its kind in Tallinn. It focuses on community engagement and urban renewal. The renovation of four apartment buildings will use factory-produced modular elements. Additionally, elevators will be added to two buildings.
The renovation work will be carried out by the company Everster OÜ. The buildings included in the project were randomly selected. They are the oldest buildings in Mustamäe. The work is expected to begin this year and be completed by 2027.
The residents of the buildings supported the project, but making financial decisions was challenging. It was necessary to obtain the consent of 51% of the building owners. Active residents helped gather the necessary votes.
Residents will cover the majority of the renovation costs themselves. The project is also supported by European and Estonian organizations. In total, the project will cost over 15 million euros.
Mustamäe has had issues with parking. The city aims to remove parking from between the buildings. To achieve this, plans include building parking structures, but they are not yet ready. As a result of the project, parking spaces will be further reduced.
The goal of the project is not just building renovation but also learning. The city wants this project to serve as an example for others. SOFTacademy is the first such project in Tallinn and is hoped to inspire others.