Siseministeerium sai eelnõu valmis juba eelmisel aastal.
See eelnõu annaks linna- ja vallakordnikutele rohkem võimu.
Praegu ei saa
mupo ametnikud
teha palju, kui näevad purjutajat.
mupo ametnikud
Tõlge fraasile: mupo ametnikud
EN
mupo officers
Nad saavad inimese ainult äratada, aga joovet kontrollida ei saa.
Kui inimene on purjus, tuleb kutsuda politsei.
Siseministeerium tahab, et mupo saaks joobe kontrollida ja inimese
kainestusmajja viia
.
kainestusmajja viia
Tõlge fraasile: kainestusmajja viia
EN
take to a sobering-up station
Kui inimene on ohtlik, saaks mupo
kasutada füüsilist jõudu
.
kasutada füüsilist jõudu
Tõlge fraasile: kasutada füüsilist jõudu
EN
use physical force
Need mõtted on tegelikult vanad, esimesena räägiti neist 2016. aastal.
Eelnõu sai valmis eelmisel aastal ja nüüd ootab
valitsuse heakskiitu
.
valitsuse heakskiitu
Tõlge fraasile: valitsuse heakskiitu
EN
government approval
Siseministeeriumi asekantsler Joosep Kaasik ütles, et nad loodavad valitsuse kiiret otsust.
Ta ütles, et
korrakaitseametnikud
peaksid saama reageerida õigusrikkumistele kiiremini.
korrakaitseametnikud
Tõlge fraasile: korrakaitseametnikud
EN
law enforcement officers
Ka siseminister Igor Taro toetab seda mõtet.
Kuid enne valimisi ei tegele sellega, sest see pole prioriteet.
Kaasik ütles, et praegu reageerivad nii mupo kui politsei samale olukorrale.
See on ebaefektiivne.
Kui
inimene magab purjus peaga
põõsa all, ei pea politsei seda kuidagi sekkama.
inimene magab purjus peaga
Tõlge fraasile: inimene magab purjus peaga
EN
a person sleeps while drunk
Aga see häirib teisi inimesi ja sellele tuleks reageerida.
Kaasik arvas, et
kohalikud omavalitsused
peaksid saama rohkem võimu.
kohalikud omavalitsused
Tõlge fraasile: kohalikud omavalitsused
EN
local governments
Nad teavad oma piirkonda paremini ja saavad paremini reageerida.
Näiteks saaksid nad mõjutada, kus
alkohol müüakse
.
alkohol müüakse
Tõlge fraasile: alkohol müüakse
EN
alcohol is sold
Kaasik arvas, et kainestusmajad võiksid kuuluda linnale või vallale, mitte riigile.