Taevaskoja külas on olnud
pikaajaline vaidlus
Saesaare
järve tulevik
u üle. Kohalikud inimesed, kelle maa on
järve ääres
, ei ole rahul, et nad peavad andma nõusoleku vee paisutamiseks, kuid paisu eemaldamiseks nõusolekut ei küsi keegi.
pikaajaline vaidlus
Tõlge fraasile: pikaajaline vaidlus
EN
long-term dispute
järve tulevik
Tõlge fraasile: järve tulevik
EN
future of the lake
järve ääres
Tõlge fraasile: järve ääres
EN
by the lake
Margus Lillo, kohalik elanik ja MTÜ Taevaskoja-Kiidjärve Puhkeala juhatuse liige, ütleb: "Kui keegi tahab paisu likvideerida, siis peaks seda tegema samamoodi
kinnistuomanike nõusolek
ul."
kinnistuomanike nõusolek
Tõlge fraasile: kinnistuomanike nõusolek
EN
consent of property owners
Nii paisu kaotamise poolt kui vastu olevad inimesed on organiseerunud, et oma seisukohtade eest seista. Mõlemad pooled loodavad, et uus
keskkonnamõju hindamine
annab vastused tekkinud küsimustele.
keskkonnamõju hindamine
Tõlge fraasile: keskkonnamõju hindamine
EN
environmental impact assessment
Taevaskoja külavanem Ahti Bleive ütleb: "Tõenäoliselt on vaja teha uus keskkonnamõjude hindamine, sest eelmisest on 10 aastat möödas. Ma loodan, et
kohalikud elanikud
saavad kaasa rääkida." Ta lisab, et
lõplik otsus
peaks jääma teadlastele ja
spetsialistid
ele, kes selle valdkonnaga paremini kursis on.
kohalikud elanikud
Tõlge fraasile: kohalikud elanikud
EN
local residents
lõplik otsus
Tõlge fraasile: lõplik otsus
EN
final decision
spetsialistid
Tõlge fraasile: spetsialistid
EN
specialists