Keskkriminaalpolitsei korruptsioonikuritegude büroo kahtlustab Tondiraba jäähalli juhi Elena Glebovat toimingupiirangu rikkumises ja soodustuskelmuses.
Neljapäeval esitasid keskkriminaalpolitsei ametnikud kahtlustuse Tondiraba jäähalli juhile Elena Glebovale. Kahtlustuse kohaselt tegi juht endaga seotud MTÜ suhtes otsuseid ja sõlmis lepinguid spordikeskuse saalide kasutamiseks. Samuti on kahtlus, et ta
esitas valeandmeid
treeneritöö kohta, et saada soodustust.
esitas valeandmeid
Tõlge fraasile: esitas valeandmeid
EN
submitted false information
Uurimine on algusjärgus ja kahtlustus võib muutuda. Glebova ei vastanud ERR-i kõnele ja lülitas telefoni välja.
Keskkriminaalpolitsei korruptsioonikuritegude büroo
viib kohtueelset menetlust.
Keskkriminaalpolitsei korruptsioonikuritegude büroo
Tõlge fraasile: Keskkriminaalpolitsei korruptsioonikuritegude büroo
EN
Central Criminal Police's Corruption Crimes Bureau
Prokurör Olgerd Petersell ütles, et avalike ülesannete täitmisel tuleb lähtuda avalikest huvidest. Ta rõhutas, et otsused peavad olema ausad ja läbipaistvad. Korruptsioonikuritegude büroo juht Aivar Sepp lisas, et see on tõsine juhtum, kus juht on kasutanud oma ametipositsiooni omakasuks.
Glebova on
endine iluuisutaja
ja Tondiraba jäähalli direktor alates 2014. aastast. Ta on ka Eesti Uisuliidu juhatuse liige. Tallinna linnapea Jevgeni Ossinovski ütles, et Glebova juhtum näitab Keskerakonna korruptiivset süsteemi Tallinnas. Ossinovski sõnul algatas linnavalitsus mullu suure reformi spordikeskuste juhtimise korrastamiseks.
endine iluuisutaja
Tõlge fraasile: endine iluuisutaja
EN
former figure skater
The Central Criminal Police's corruption crimes bureau suspects Tondiraba Ice Hall director Elena Glebova of violating restrictions on transactions and preferential fraud.
On Thursday, officials from the Central Criminal Police filed a suspicion against Tondiraba Ice Hall director Elena Glebova. According to the suspicion, the director made decisions and entered into contracts regarding the use of the sports center's halls with an NGO she was associated with. There is also suspicion that she submitted false information about coaching work to obtain preferential treatment.
The investigation is in its initial stages, and the suspicion may change. Glebova did not respond to ERR's call and turned her phone off. The Central Criminal Police's corruption crimes bureau is conducting a pre-trial investigation.
Prosecutor Olgerd Petersell said that public duties must be based on public interests. He stressed that decisions must be fair and transparent. The head of the corruption crimes bureau, Aivar Sepp, added that this is a serious case where a director has used their official position for personal gain.
Glebova is a former figure skater and has been the director of Tondiraba Ice Hall since 2014. She is also a member of the board of the Estonian Skating Union. Tallinn Mayor Jevgeni Ossinovski said that the Glebova case demonstrates the corrupt system of the Centre Party in Tallinn. According to Ossinovski, the city government initiated a major reform last year to reorganize the management of sports centers.