Isamaa valis Tartu linnavalitsuse jaoks kolm abilinnapead
. Nad hakkavad tegema tööd hariduse, sotsiaalasjade ja linnamajanduse valdkonnas.
Isamaa valis Tartu linnavalitsuse jaoks kolm abilinnapead
Tõlge fraasile: Isamaa valis Tartu linnavalitsuse jaoks kolm abilinnapead
EN
Isamaa selected three deputy mayors for the Tartu city government
Haridusvaldkonda võib minna Ulla Preeden
. Ta oli varem Tartu tervishoiu kõrgkooli rektor. Sotsiaalvaldkonda võib minna Merle Kivest.
Tal on palju kogemust sotsiaaltööst
.
Linnamajandusvaldkonda võib minna Priit Humal
. Ta oli varem ka abilinnapea.
Haridusvaldkonda võib minna Ulla Preeden
Tõlge fraasile: Haridusvaldkonda võib minna Ulla Preeden
EN
Ulla Preeden may go to the education sector
Tal on palju kogemust sotsiaaltööst
Tõlge fraasile: Tal on palju kogemust sotsiaaltööst
EN
She has a lot of experience in social work
Linnamajandusvaldkonda võib minna Priit Humal
Tõlge fraasile: Linnamajandusvaldkonda võib minna Priit Humal
EN
Priit Humal may go to the urban economy sector
Tartus teevad koostööd Reformierakond ja Isamaa
.
Reformierakond saab linnapea koha
(Urmas Klaas).
Isamaa saab volikogu esimehe koha
(Tõnis Lukas).
Tartus teevad koostööd Reformierakond ja Isamaa
Tõlge fraasile: Tartus teevad koostööd Reformierakond ja Isamaa
EN
Reform Party and Isamaa are cooperating in Tartu
Reformierakond saab linnapea koha
Tõlge fraasile: Reformierakond saab linnapea koha
EN
Reform Party will get the mayor's position
Isamaa saab volikogu esimehe koha
Tõlge fraasile: Isamaa saab volikogu esimehe koha
EN
Isamaa will get the position of council chairman
Priit Humal rääkis, et nad tahavad parandada rattateid.
Praegu on rattateedega mõned probleemid
. Nad tahavad neid lahendada.
Praegu on rattateedega mõned probleemid
Tõlge fraasile: Praegu on rattateedega mõned probleemid
EN
Currently there are some problems with bicycle paths
Merle Kivest ütles, et
Tartu peredele antakse vähe rahalist abi
. Nad tahavad seda muuta.
Nad tahavad aidata peresid ja inimesi rohkem
.
Tartu peredele antakse vähe rahalist abi
Tõlge fraasile: Tartu peredele antakse vähe rahalist abi
EN
Tartu families receive little financial assistance
Nad tahavad aidata peresid ja inimesi rohkem
Tõlge fraasile: Nad tahavad aidata peresid ja inimesi rohkem
EN
They want to help families and people more
Reformierakond on ka
avalikustanud oma
abilinnapeakandidaadid
"
data-translations='{"en":"announced their deputy mayor candidates","ru":"объявили своих кандидатов в заместители мэра","uk":"оголосили своїх кандидатів у заступники мера"}'
data-article-title=""
data-article-id="d2983957-11ec-407e-8de6-d67389db6b75"
aria-label="Save phrase"
title="Salvesta fraas">
-->
. Martin Bek hakkab tegema tööd rahanduse ja linnavaradega. Kertu Vuks hakkab tegema tööd arengu ja planeeringutega.
abilinnapeakandidaadid
Tõlge fraasile: abilinnapeakandidaadid
EN
deputy mayor candidates
abilinnapeakandidaadid
Tõlge fraasile: abilinnapeakandidaadid
EN
deputy mayor candidates
avalikustanud oma
abilinnapeakandidaadid
abilinnapeakandidaadid
Tõlge fraasile: abilinnapeakandidaadid
EN
deputy mayor candidates
Tõlge fraasile: avalikustanud oma
abilinnapeakandidaadid
abilinnapeakandidaadid
Tõlge fraasile: abilinnapeakandidaadid
EN
deputy mayor candidates
EN
announced their deputy mayor candidates
Uus linnavalitsus alustab tööd 4. detsembril
.
Uus linnavalitsus alustab tööd 4. detsembril
Tõlge fraasile: Uus linnavalitsus alustab tööd 4. detsembril
EN
The new city government will start working on December 4th
Isamaa selected three deputy mayors for the Tartu city government. They will work in the fields of education, social affairs, and urban economy.
Ulla Preeden may take the education sector. She was previously the rector of Tartu Health Care College. Merle Kivest may take the social sector. She has extensive experience in social work. Priit Humal may take the urban economy sector. He has previously served as deputy mayor.
In Tartu, Reformierakond and Isamaa are cooperating. Reformierakond will get the mayor's position (Urmas Klaas). Isamaa will get the city council chairman's position (Tõnis Lukas).
Priit Humal mentioned that they want to improve bicycle paths. Currently, there are some issues with bicycle paths. They want to solve them.
Merle Kivest said that Tartu families receive little financial support. They want to change this. They want to help families and people more.
Reformierakond has also announced its deputy mayor candidates. Martin Bek will work with finance and city assets. Kertu Vuks will work with development and planning.
The new city government will start working on December 4th.