Kohalike valimisteni on jäänud veidi üle kaks kuud. Valimistel osalemiseks peavad kandideerijad olema kirjas omavalitsuse elanike registris.
Omavalitsused on juba paika pannud volikogude liikmete arvu. Samuti on
nimetatud valimiskomisjoni liikmed
. Kandideerida saavad nii Eesti kui ka Euroopa Liidu kodanikud.
nimetatud valimiskomisjoni liikmed
Tõlge fraasile: nimetatud valimiskomisjoni liikmed
EN
members of the election commission have been appointed
Lisaks erakondadele saavad
kandidaatide nimekirju esitada
ka valimisliidud. Kandideerimine algab 20. augustil. Nimekirju saab esitada kuni 9. septembrini.
kandidaatide nimekirju esitada
Tõlge fraasile: kandidaatide nimekirju esitada
EN
submit candidate lists
Isamaa esindaja Riina Solman ütles, et nad proovivad
osaleda võimalikult paljudes omavalitsustes
. Tallinnas on Isamaa nimekiri peaaegu valmis. Linnapeakandidaat selgub mõne päeva pärast.
osaleda võimalikult paljudes omavalitsustes
Tõlge fraasile: osaleda võimalikult paljudes omavalitsustes
EN
participate in as many municipalities as possible
Keskerakonna esindaja Vadim Belobrovtsev ütles, et enamik nende kandidaate kandideerib seal, kus nad elavad. Ta arvas, et tulevikus võiks arutada, kas
kandidaadi elukoha nõue
on vajalik.
kandidaadi elukoha nõue
Tõlge fraasile: kandidaadi elukoha nõue
EN
residency requirement for candidates
There are just over two months left until the local elections. To participate in the elections, candidates must be listed in the municipality's residents' register.
Municipalities have already determined the number of council members. The members of the election commission have also been appointed. Both Estonian and European Union citizens can run as candidates.
In addition to political parties, electoral alliances can also submit candidate lists. The candidacy period begins on August 20. Lists can be submitted until September 9.
Riina Solman, a representative of Isamaa, said they are trying to participate in as many municipalities as possible. In Tallinn, Isamaa's list is almost ready. The mayoral candidate will be announced in a few days.
Vadim Belobrovtsev, a representative of the Center Party, said that most of their candidates are running where they live. He suggested that in the future, it might be worth discussing whether the residency requirement for candidates is necessary.