Eesti
suurim põllumajandusettevõte
Agrone ostab Läti suurima piimatööstusettevõtte. See ettevõte teeb ka Kārumsi kohukeid. Tehingu hinda ei räägita avalikult.
suurim põllumajandusettevõte
Tõlge fraasile: suurim põllumajandusettevõte
EN
largest agricultural enterprise
Agrone juht Raul Jeets ütleb, et
mõlemad ettevõtted saavad üksteist aidata
. Agrone tegeleb
hea põllumajandus
ega ja toorpiima tootmisega. Läti ettevõte on tugev
piimatöötlus
es ja uute toodete loomises.
mõlemad ettevõtted saavad üksteist aidata
Tõlge fraasile: mõlemad ettevõtted saavad üksteist aidata
EN
both companies can help each other
hea põllumajandus
Tõlge fraasile: hea põllumajandus
EN
good agriculture
piimatöötlus
Tõlge fraasile: piimatöötlus
EN
milk processing
Kuni
tehing lõpetatakse
, töötavad mõlemad ettevõtted eraldi. Pärast lepingu allkirjastamist ei muutu kohe midagi. Tootmine ja koostöö jätkuvad nagu enne.
tehing lõpetatakse
Tõlge fraasile: tehing lõpetatakse
EN
the transaction is completed
Agrone on Eesti suurim
toorpiimatootja
. See on ka
üks suurimaid Baltikumis
ja Põhjamaades.
toorpiimatootja
Tõlge fraasile: toorpiimatootja
EN
raw milk producer
üks suurimaid Baltikumis
Tõlge fraasile: üks suurimaid Baltikumis
EN
one of the largest in the Baltic region
Estonia's largest agricultural company Agrone is acquiring Latvia's largest dairy company. This company also produces Kārumsi curd snacks. The price of the deal is not disclosed publicly.
Agrone's CEO Raul Jeets says that both companies can help each other. Agrone specializes in good agriculture and raw milk production. The Latvian company is strong in dairy processing and new product development.
Until the deal is finalized, both companies will operate separately. After signing the agreement, nothing will change immediately. Production and cooperation will continue as before.
Agrone is Estonia's largest raw milk producer. It is also one of the largest in the Baltics and Nordic countries.