Tervisekassa nõukogu kinnitas uue plaani aastateks 2026–2029.
Plani eesmärk on
teha perearstiabi kättesaadavamaks
. Perearstid peavad aitama inimestel kiiresti. Nad saavad
aidata ka telefoni või interneti teel
.
teha perearstiabi kättesaadavamaks
Tõlge fraasile: teha perearstiabi kättesaadavamaks
EN
make primary care more accessible
aidata ka telefoni või interneti teel
Tõlge fraasile: aidata ka telefoni või interneti teel
EN
help also via phone or internet
Perearstid peavad aitama ka
vaimse tervise ja eluviisiga seotud probleemidega
.
vaimse tervise ja eluviisiga seotud probleemidega
Tõlge fraasile: vaimse tervise ja eluviisiga seotud probleemidega
EN
issues related to mental health and lifestyle
Teine eesmärk on
siduda rahastus ravitulemustega
. Praegu
makstakse iga visiidi eest
. Edaspidi makstakse rohkem selle eest,
kas inimene paraneb
.
siduda rahastus ravitulemustega
Tõlge fraasile: siduda rahastus ravitulemustega
EN
link funding with treatment outcomes
makstakse iga visiidi eest
Tõlge fraasile: makstakse iga visiidi eest
EN
payment is made for each visit
kas inimene paraneb
Tõlge fraasile: kas inimene paraneb
EN
whether the person recovers
Arstid peavad
rohkem koostööd tegema
. Nad peaksid rohkem
kasutama e-konsultatsioone
.
rohkem koostööd tegema
Tõlge fraasile: rohkem koostööd tegema
EN
collaborate more
kasutama e-konsultatsioone
Tõlge fraasile: kasutama e-konsultatsioone
EN
use e-consultations
Kolmas eesmärk on
parandada terviseandmete kasutamist
. Terviseandmed peavad olema
lihtsamini kättesaadavad
. See võimaldab arstidel rohkem aega patsientidele pöörata.
parandada terviseandmete kasutamist
Tõlge fraasile: parandada terviseandmete kasutamist
EN
improve the use of health data
lihtsamini kättesaadavad
Tõlge fraasile: lihtsamini kättesaadavad
EN
more easily accessible
Tervisekassa reservidest jätkub 2030. aastani.
Sotsiaalminister Karmen Joller ütles, et tervisekassa eelarve puudujääk on vähenenud. Praeguste prognooside järgi jätkub raha 2030. aastani.
Tervisekassa juhatuse esimees Siiri Lahe ütles, et uus plaan aitab
haigusi ennetada ja neid kiiremini avastada
.
haigusi ennetada ja neid kiiremini avastada
Tõlge fraasile: haigusi ennetada ja neid kiiremini avastada
EN
prevent diseases and detect them faster
Lahe ütles ka, et plaan
toetab eelarve tasakaalu
. See tähendab, et
teenuseid tuleb optimeerida
ja mõelda, kui palju raha on vaja.
toetab eelarve tasakaalu
Tõlge fraasile: toetab eelarve tasakaalu
EN
supports budget balance
teenuseid tuleb optimeerida
Tõlge fraasile: teenuseid tuleb optimeerida
EN
services need to be optimized