Esmaspäeval toimus
linnavolikogu hääletus
. Peeter Raudsepp sai 46
poolthäält
. Valituks tulemiseks oli vaja vähemalt 40 häält. Hääletusel
osales 74 saadikut
.
linnavolikogu hääletus
Tõlge fraasile: linnavolikogu hääletus
EN
city council vote
poolthäält
Tõlge fraasile: poolthäält
EN
votes in favor
osales 74 saadikut
Tõlge fraasile: osales 74 saadikut
EN
74 council members participated
Raudsepp
liitus Isamaa erakonnaga
eelmisel nädalal. Teisi kandidaate linnapeaks ei esitatud. Sotsiaaldemokraadid soovisid linnapeaks Urmas Reinsalu, kuid tema
kandidaatuur ei kinnitatud
.
liitus Isamaa erakonnaga
Tõlge fraasile: liitus Isamaa erakonnaga
EN
joined the Isamaa party
kandidaatuur ei kinnitatud
Tõlge fraasile: kandidaatuur ei kinnitatud
EN
candidacy was not approved
Linnavalitsus valiti ametisse samal päeval. Keskerakonna
abilinnapead
on Monika Haukanõmm, Tiit Terik, Andrei Kante ja Joel Jesse. Isamaa
abilinnapead
on Riina Solman ja Kristjan Järvan.
abilinnapead
Tõlge fraasile: abilinnapead
EN
deputy mayors
abilinnapead
Tõlge fraasile: abilinnapead
EN
deputy mayors
Järgmisel nädalal toimub
volikogu teine istung
. Seal
valitakse teine aseesimees
. Eelmisel nädalal valiti
esimeseks aseesimeheks
Sven Sester.
volikogu teine istung
Tõlge fraasile: volikogu teine istung
EN
second council session
valitakse teine aseesimees
Tõlge fraasile: valitakse teine aseesimees
EN
the second deputy chairman will be elected
esimeseks aseesimeheks
Tõlge fraasile: esimeseks aseesimeheks
EN
first deputy chairman
Teine aseesimehe koht läheb tavaliselt
opositsioonile
. See peaks minema sotsiaaldemokraatidele. Nende kandidaat on Jevgeni Ossinovski.
opositsioonile
Tõlge fraasile: opositsioonile
EN
to the opposition
Tallinna
linnaosade vanemad
ei ole veel ametisse nimetatud. Keskerakond
esitab kandidaadid
viie linnaosa jaoks. Isamaa
esitab kandidaadid
kolme linnaosa jaoks.
linnaosade vanemad
Tõlge fraasile: linnaosade vanemad
EN
district leaders
esitab kandidaadid
Tõlge fraasile: esitab kandidaadid
EN
presents candidates
esitab kandidaadid
Tõlge fraasile: esitab kandidaadid
EN
presents candidates
On Monday, the city council held a vote. Peeter Raudsepp received 46 votes in favor. To be elected, at least 40 votes were needed. 74 councilors participated in the vote.
Raudsepp joined the Isamaa party last week. No other candidates for mayor were nominated. The Social Democrats wanted Urmas Reinsalu as mayor, but his candidacy was not confirmed.
The city government was elected on the same day. The deputy mayors from the Center Party are Monika Haukanõmm, Tiit Terik, Andrei Kante, and Joel Jesse. The deputy mayors from Isamaa are Riina Solman and Kristjan Järvan.
Next week, the council will hold its second session. There, the second deputy chairman will be elected. Last week, Sven Sester was elected as the first deputy chairman.
The position of the second deputy chairman usually goes to the opposition. It should go to the Social Democrats. Their candidate is Jevgeni Ossinovski.
The district elders of Tallinn have not yet been appointed. The Center Party will nominate candidates for five districts. Isamaa will nominate candidates for three districts.