Eesti kehtestas sanktsiooni Narva muuseumi juhi tagakiusajatele

Eesti kehtestas sanktsiooni Narva muuseumi juhi tagakiusajatele

EN

Estonia imposes sanctions on persecutors of Narva Museum's director

. Sanktsioon kehtib kahele inimesele. . . . .
EN

Foreign Minister Margus Tsahkna signed the decision. The sanction applies to two individuals. They did wrong. They violated international law. They damaged Estonia's sovereignty. They did not respect democracy and human rights.

Tsahkna ütles: „Meie inimesei ei tohi kiusata.“ .
EN

Tsahkna said: "Our people must not be persecuted." The sanction applies to prosecutor Lyudmila Balandina and judge Dmitry Gordeev.

Tsahkna ütles, et Balandina ja Gordeev on süüdi Narva muuseumi direktori tagakiusamises. Ta ütles: „ . .“
EN

Tsahkna stated that Balandina and Gordeev are guilty of persecuting the director of the Narva Museum. He said: "Both have spread Russian propaganda. They have violated freedom of speech and human rights."

. .
EN

The sanction will take effect from Wednesday. It will prohibit them from traveling to Estonia.

Moskva kohus pani Narva muuseimi direktori vangi septembris. . Vene meedia ütles, et ta levitas valet Vene sõjaväest.
EN

The Moscow court imprisoned the director of the Narva Museum in September. He will receive 10 years of imprisonment. Russian media said he spread lies about the Russian military.