Andmekaitse inspektsioon uuris dokumenti
.
Andmekaitse inspektsioon uuris dokumenti
Tõlge fraasile: Andmekaitse inspektsioon uuris dokumenti
EN
The Data Protection Inspectorate investigated the document
Inspektsioon ütles, et
ministeerium võib dokumenti peita
. Dokument on veel töös.
ministeerium võib dokumenti peita
Tõlge fraasile: ministeerium võib dokumenti peita
EN
the ministry may hide the document
Züleyxa Izmailova küsis,
kas dokument peab olema avalik
. Inspektsioon ütles:
dokument on seaduse eelnõu
.
kas dokument peab olema avalik
Tõlge fraasile: kas dokument peab olema avalik
EN
whether the document must be public
dokument on seaduse eelnõu
Tõlge fraasile: dokument on seaduse eelnõu
EN
the document is a draft law
Ministeerium ütles, et
dokument on algversioon
. Kui see on valmis, avalikustab ministeerium selle.
dokument on algversioon
Tõlge fraasile: dokument on algversioon
EN
the document is a preliminary version
Seadus lubab ministeeriumil dokumenti peita. See on töödokument.
Eelmisel aastal tellis ministeerium seaduse eelnõu. Selle eest
maksti 16 000 eurot
. Dokument oli pool aastat salajane.
maksti 16 000 eurot
Tõlge fraasile: maksti 16 000 eurot
EN
16,000 euros were paid
The Data Protection Inspectorate examined the document.
The Inspectorate said the ministry may hide the document. The document is still in progress.
Züleyxa Izmailova asked whether the document must be public. The Inspectorate said: the document is a draft law.
The ministry stated that the document is a preliminary version. When it is ready, the ministry will publish it.
The law allows the ministry to hide the document. It is a working document.
Last year, the ministry commissioned a draft law. 16,000 euros were paid for it. The document was confidential for half a year.