Tavaliselt ei saa hologrammi peale salvestamist muuta.
Tartu Ülikooli teadlased
leidsid sellele lahenduse.
Tartu Ülikooli teadlased
Tõlge fraasile: Tartu Ülikooli teadlased
EN
scientists from the University of Tartu
Nende meetod teeb hologrammidest teravama pildi. Meetod salvestab
mitut erineva fookusega hologrammi
. Arvuti ühendab need üheks pildiks.
mitut erineva fookusega hologrammi
Tõlge fraasile: mitut erineva fookusega hologrammi
EN
multiple holograms with different focus
See meetod teeb pildi teravaks suuremas alas kui varem. See aitab näha
näiteks rakke paremini
.
näiteks rakke paremini
Tõlge fraasile: näiteks rakke paremini
EN
for example, cells better
Meetodit nimetatakse PEAR-FINCH. PEAR-FINCH on parem kui vanad meetodid. See teeb pildi teravaks peale salvestamist.
Uus meetod töötab ka
halva valgusega
. See on tähtis
bioloogiliste proovide puhul
.
halva valgusega
Tõlge fraasile: halva valgusega
EN
with poor lighting
bioloogiliste proovide puhul
Tõlge fraasile: bioloogiliste proovide puhul
EN
for biological samples
Uus meetod
võtab rohkem aega
. See teeb
kolm korda rohkem pilte
kui tavaline meetod.
võtab rohkem aega
Tõlge fraasile: võtab rohkem aega
EN
takes more time
kolm korda rohkem pilte
Tõlge fraasile: kolm korda rohkem pilte
EN
three times more images
Katse näitas, et uus meetod teeb
teravamaid pilte
kui vanad meetodid.
teravamaid pilte
Tõlge fraasile: teravamaid pilte
EN
sharper images
Usually, a hologram cannot be changed after it has been recorded. Researchers at the University of Tartu have found a solution to this.
Their method makes holograms sharper. The method records multiple holograms with different focuses. A computer combines them into one image.
This method makes the image sharp over a larger area than before. This helps to see cells better, for example.
The method is called PEAR-FINCH. PEAR-FINCH is better than old methods. It makes the image sharp after recording.
The new method also works with poor lighting. This is important for biological samples.
The new method takes more time. It takes three times more images than the conventional method.
The experiment showed that the new method produces sharper images than the old methods.