Tavaliselt ei saa hologrammi peale salvestamist muuta. Tartu Ülikooli teadlased leidsid sellele lahenduse.
Nende uus meetod
salvestab mitut erineva fookusega hologrammi
. Arvuti
ühendab need hiljem üheks teravaks pildiks
.
salvestab mitut erineva fookusega hologrammi
Tõlge fraasile: salvestab mitut erineva fookusega hologrammi
EN
records multiple holograms with different focus
ühendab need hiljem üheks teravaks pildiks
Tõlge fraasile: ühendab need hiljem üheks teravaks pildiks
EN
combines them later into one sharp image
See meetod teeb pildi teravaks
suuremas alas kui varem
. See aitab näha
näiteks rakke paremini
.
suuremas alas kui varem
Tõlge fraasile: suuremas alas kui varem
EN
in a larger area than before
näiteks rakke paremini
Tõlge fraasile: näiteks rakke paremini
EN
for example, cells better
Meetodit nimetatakse PEAR-FINCH. See on parem kui vanad viisid.
Miks on see meetod eriline? See võimaldab
muuta pildi teravust peale salvestamist
. Samuti
ei kao pildi detailid müra tõttu
.
muuta pildi teravust peale salvestamist
Tõlge fraasile: muuta pildi teravust peale salvestamist
EN
change the image sharpness after recording
ei kao pildi detailid müra tõttu
Tõlge fraasile: ei kao pildi detailid müra tõttu
EN
image details are not lost due to noise
Uus meetod on
viis korda täpsem kui vana
. See näitab selgelt paksemaid koesid
ilma mikroskoopi liigutamata
.
viis korda täpsem kui vana
Tõlge fraasile: viis korda täpsem kui vana
EN
five times more accurate than the old one
ilma mikroskoopi liigutamata
Tõlge fraasile: ilma mikroskoopi liigutamata
EN
without moving the microscope
Meetod
töötab ka halva valgusega
. See on oluline
bioloogiliste proovide puhul
.
töötab ka halva valgusega
Tõlge fraasile: töötab ka halva valgusega
EN
works even with poor lighting
bioloogiliste proovide puhul
Tõlge fraasile: bioloogiliste proovide puhul
EN
for biological samples
Teadlased ütlevad, et see on
hologrammide pildistamises uus samm
. See on parem kui vanad meetodid.
hologrammide pildistamises uus samm
Tõlge fraasile: hologrammide pildistamises uus samm
EN
a new step in hologram imaging
Uus meetod
võtab rohkem aega
. See
teeb kolm korda rohkem pilte
kui tavaline meetod.
võtab rohkem aega
Tõlge fraasile: võtab rohkem aega
EN
takes more time
teeb kolm korda rohkem pilte
Tõlge fraasile: teeb kolm korda rohkem pilte
EN
takes three times more pictures
Katse näitas, et uus meetod teeb teravamaid pilte kui vanad meetodid. Näiteks 12 mm kaugusel olevad esemed jäid vanade meetoditega uduseks.
Uuringu tulemused avaldati teadusajakirjas.
Usually, a hologram cannot be changed after recording. Scientists at the University of Tartu have found a solution to this.
Their new method records multiple holograms with different focuses. A computer later combines these into one sharp image.
This method makes the image sharp over a larger area than before. This helps to see, for example, cells better.
The method is called PEAR-FINCH. It is better than old methods.
Why is this method special? It allows adjusting the sharpness of the image after recording. Also, the details of the image are not lost due to noise.
The new method is five times more precise than the old one. It clearly shows thicker tissues without moving the microscope.
The method also works with poor lighting. This is important for biological samples.
Scientists say this is a new step in hologram imaging. It is better than old methods.
The new method takes more time. It takes three times more images than the usual method.
The experiment showed that the new method produces sharper images than old methods. For example, objects 12 mm away remained blurry with old methods.
The study results were published in a scientific journal.