Tallinna Keskraamatukogu aastaaruande järgi laenutati 2024. aastal
1,7 miljonit teavikut
. Üle 930 000 neist olid paberraamatud. Lugejatest 25% olid alla 18-aastased.
30-50 aastased
moodustasid 35% lugejatest. 70% lugejatest olid naised.
1,7 miljonit teavikut
Tõlge fraasile: 1,7 miljonit teavikut
EN
1.7 million records
30-50 aastased
Tõlge fraasile: 30-50 aastased
EN
30-50 years old
Peale raamatute saab raamatukogust laenutada ka muid asju. Näiteks spordivahendeid. Kõige populaarsem oli joogamatt PRO. Hantleid ja vererõhumõõdureid laenutati ka palju.
Spordivahendeid laenutati
kokku 851 korda.
Spordivahendeid laenutati
Tõlge fraasile: Spordivahendeid laenutati
EN
Sports equipment was borrowed
Muusikainstrumentidest laenutati enim elektrikitarre. Ka karmoška ja väikekannel olid populaarsed.
Muusikainstrumente laenutati
kokku 346 korda.
Muusikainstrumente laenutati
Tõlge fraasile: Muusikainstrumente laenutati
EN
Musical instruments were borrowed
Lugejad saavad laenutada ka seemnepakke. Neid laenutati 804 korda. Populaarsemad seemned olid aedtill ja tomat.
Tööriistadest oli kõige populaarsem hekilõikur Makita.
Tööriistu laenutati
541 korda. Need olid peamiselt aiatööks.
Tööriistu laenutati
Tõlge fraasile: Tööriistu laenutati
EN
Tools were borrowed
Raamatukogule saab esitada ka küsimusi. Küsiti bussiaegu, aadresse ja telefoninumbreid. Küsiti ka olümpiamängude lõppu ja raamatute lehekülgi.
Venekeelse kirjanduse laenutus
vähenes 10%. Uut kirjandust Venemaalt enam ei tellita.
Võõrkeelse kirjanduse laenutus
tõusis 9%. Noored tahavad rohkem lugeda inglise keeles.
Venekeelse kirjanduse laenutus
Tõlge fraasile: Venekeelse kirjanduse laenutus
EN
Borrowing of Russian literature
Võõrkeelse kirjanduse laenutus
Tõlge fraasile: Võõrkeelse kirjanduse laenutus
EN
Borrowing of foreign literature
Majanduslangus
võib raamatukogule kasu tuua. Sellistel aegadel kasutatakse rohkem raamatukogu teenuseid. Raamatukogu teenis laenutajate võlgadest 80 000 eurot.
Majanduslangus
Tõlge fraasile: Majanduslangus
EN
Economic downturn
Tallinna Keskraamatukogu ühendab mitmeid raamatukogusid Tallinnas. Nüüd nimetatakse seda
Tallinna Raamatukogud
.
Tallinna Raamatukogud
Tõlge fraasile: Tallinna Raamatukogud
EN
Tallinn Libraries
According to the annual report of Tallinn Central Library, 1.7 million items were loaned in 2024. Over 930,000 of them were paper books. 25% of the readers were under 18 years old. 30-50-year-olds made up 35% of the readers. 70% of the readers were women.
In addition to books, other items can also be borrowed from the library. For example, sports equipment. The most popular was the PRO yoga mat. Dumbbells and blood pressure monitors were also frequently borrowed. Sports equipment was borrowed a total of 851 times.
Among musical instruments, electric guitars were the most borrowed. The karmoshka and small kantele were also popular. Musical instruments were borrowed a total of 346 times.
Readers can also borrow seed packets. These were borrowed 804 times. The most popular seeds were dill and tomato.
Among tools, the most popular was the Makita grass trimmer. Tools were borrowed 541 times. These were mainly for gardening.
Questions can also be submitted to the library. Bus schedules, addresses, and phone numbers were inquired about. The end of the Olympic Games and book pages were also asked about.
The borrowing of Russian literature decreased by 10%. New literature from Russia is no longer ordered. The borrowing of foreign literature increased by 9%. Young people want to read more in English.
Economic downturn may benefit the library. In such times, library services are used more. The library earned €80,000 from borrowers' debts.
Tallinn Central Library combines several libraries in Tallinn. Now it is called Tallinn Libraries.