Kuusalu lähedal koristab kohalik saeveski omanik metsas
raiejäädet
hakkepuiduks
. Tal on paarkümmend klienti. Kui temalt kuiva puud küsida, siis seda ei ole. Ta
kuivatab puid
ise ja
varub neid ette
.
raiejäädet
Tõlge fraasile: raiejäädet
EN
logging residue
hakkepuiduks
Tõlge fraasile: hakkepuiduks
EN
into wood chips
kuivatab puid
Tõlge fraasile: kuivatab puid
EN
dries wood
varub neid ette
Tõlge fraasile: varub neid ette
EN
stores it in advance
Hetkel on müügil ainult toorest puud. Kuiv puud enam pole. Eelmistel aastatel oli kuiv puude müük kehv. Nüüd müüakse rohkem toorest puud.
Kohalik mees Tarmo Kamm teeb juba üle 30 aasta küttepuid. Tal on seitse ja pool hektarit metsa, kuid ta ostab ka
riigimetsast
. Riigimetsa hind tõuseb igal aastal euro kuni kaks. Tal on kuivi puid küll. Need kasutab ta ise ja annab sugulastele.
riigimetsast
Tõlge fraasile: riigimetsast
EN
from state forest
Väga palju inimesi on küsinud, kas Kamm müüb puid. Ta ütleb, et kuiv puu on kallis ja sellepärast ei osta paljud seda. Kuiv küttepuu hind on internetis 75 kuni 80 eurot ruumi kohta.
Elektri hind on kõrge ja see ei kutsu saagima ega lõhkuma. Kohalikud ütlevad, et elektri peal saagida-lõhkuda pole mõtet. Mootorsaega saab saagida, aga lõhkuma peab elektriga.
Samal põhjusel ei ole
briketti ja pelleteid
. Hulgimüüjad ütlevad, et elektri hind on liiga kõrge ja
toota pole mõtet
.
briketti ja pelleteid
Tõlge fraasile: briketti ja pelleteid
EN
briquettes and pellets
toota pole mõtet
Tõlge fraasile: toota pole mõtet
EN
it's pointless to produce