Endine justiits- ja kaitseminister Kalle Laanet rääkis ERR-ile. Ta ütles, et tema endal süüd ei näe. Ta loodab, et õigusselgus saabub ruttu.
Riigi peaprokurör esitas taotluse. Taotlus on Kalle Laaneti saadikupuutumatuse äravõtmiseks.
Kalle Laanet ütles ERR-ile: "Mul ei ole mitte milleski ennast süüdi tunnistada. 20 aasta jooksul on mind kontrollitud.
Kõik Eesti julgeolekuasutused on mind kontrollinud
. Ma olen saanud kõrgeid riigisaladuse loatusi. Ka NATO COSMIC loa. Kõigile on teada minu elukohad. Ma olen kõik üürikorterid avaldanud. Mitte keegi ei ole märkinud midagi valesti."
Kõik Eesti julgeolekuasutused on mind kontrollinud
Tõlge fraasile: Kõik Eesti julgeolekuasutused on mind kontrollinud
EN
All Estonian security agencies have checked me
Laanet ütles, et ta ei ole teinud midagi valesti. Ta ütles: "Minu arusaam oli ja on, et korruptsioonivastase seaduse järgi ei ole minu abikaasa eelmise abielu laps seotud isik. Ma ei ole teinud midagi valesti. Ma loodan, et õigusselgus saabub kiiresti."
Laanet ütles, et ta oleks pidanud rohkem uurima. Ta ütles: "Võib-olla oleks pidanud põhjalikumalt kontrollima. Aga 2020. aastal oli covid ja segadus. Mul oli vaja kiiresti leida elukoht."
Laanet ütles, et ta ei ole kuritegu teinud. Ta ütles: "Mina ei ole kuritegu toime pannud. Ma ei tunne end süüdi. Ma ei ole kahju teinud."
Laanet ei oska öelda, kas ta lahkub poliitikast. Ta ütles: "
Ma teeninud 40 aastat Eestit
. Ma olen aus. Inimene võib eksida. Aga see ei tähenda, et peaks tühistama."
Ma teeninud 40 aastat Eestit
Tõlge fraasile: Ma teeninud 40 aastat Eestit
EN
I have served Estonia for 40 years
Prokuratuur ütles, et Laanet on taotlenud eluasemekulusid. Taotluste alusel olev üürileping oli seotud isikuga.
Kahtluse kohaselt
hüvitati üle 13 000 euro.
Kahtluse kohaselt
Tõlge fraasile: Kahtluse kohaselt
EN
According to suspicions
Eesti Ekspress kirjutas, et Laanet üürib oma abikaasa poja firmale kuuluvat korterit. Ta tegi seda ministrina.
Ministeeriumid maksid tema üüriarveid
.
Ministeeriumid maksid tema üüriarveid
Tõlge fraasile: Ministeeriumid maksid tema üüriarveid
EN
The ministries paid his rent bills
Laanet astus ametist tagasi. Ta ütles: "Ma loodan, et õigusselgus saabub.
Minu lähedased on rünnaku all
. Nad ei ole seda ära teeninud."
Minu lähedased on rünnaku all
Tõlge fraasile: Minu lähedased on rünnaku all
EN
My close ones are under attack
Former Minister of Justice and Defense Kalle Laanet spoke to ERR. He said that he does not see any guilt in himself. He hopes that justice will prevail soon.
The State Prosecutor filed an application. The application is for the removal of Kalle Laanet's parliamentary immunity.
Kalle Laanet told ERR: "I do not admit guilt in anything. Over the past 20 years, I have been checked. All Estonian security agencies have checked me. I have received high-level state secret clearances. Also NATO COSMIC clearance. Everyone knows my places of residence. I have disclosed all rental apartments. No one has noted anything wrong."
Laanet said that he did nothing wrong. He said: "My understanding was and is that according to the Anti-Corruption Act, the child of my spouse's previous marriage is not a related person. I did nothing wrong. I hope that justice will prevail quickly."
Laanet said that he should have investigated more. He said: "Perhaps I should have checked more thoroughly. But in 2020, there was COVID and confusion. I needed to find a place to live quickly."
Laanet said that he did not commit a crime. He said: "I did not commit a crime. I do not feel guilty. I did not cause any harm."
Laanet cannot say whether he will leave politics. He said: "I have served Estonia for 40 years. I am honest. A person can make mistakes. But that does not mean it should be canceled."
The Prosecutor's Office said that Laanet applied for housing expenses. The rental agreement based on the applications was related to a person. Suspicion is that over 13,000 euros were reimbursed.
Eesti Ekspress wrote that Laanet rents an apartment owned by his spouse's son's company. He did this as a minister. The ministries paid his rent invoices.
Laanet resigned from his position. He said: "I hope that justice will prevail. My loved ones are under attack. They do not deserve this."