Hipodroomi ristmiku ehitus algab kevadel
.
Hipodroomi ristmiku ehitus algab kevadel
Tõlge fraasile: Hipodroomi ristmiku ehitus algab kevadel
EN
The construction of the Hippodrome intersection begins in spring
Tööd muudavad Paldiski maanteed ja Endla tänavat
.
Tööd muudavad Paldiski maanteed ja Endla tänavat
Tõlge fraasile: Tööd muudavad Paldiski maanteed ja Endla tänavat
EN
The works will modify Paldiski Road and Endla Street
Ehitus on kahes osas
.
Ehitus on kahes osas
Tõlge fraasile: Ehitus on kahes osas
EN
The construction is in two parts
Autod sõidavad teistest tänavatest
.
Autod sõidavad teistest tänavatest
Tõlge fraasile: Autod sõidavad teistest tänavatest
EN
Cars will drive from other streets
Reterra Estate ja Alfa Property annavad raha.
Projekti maksumus on 11,6 miljonit eurot
.
Projekti maksumus on 11,6 miljonit eurot
Tõlge fraasile: Projekti maksumus on 11,6 miljonit eurot
EN
The cost of the project is 11.6 million euros
Ristmik ühendatakse uue Hipodroomi kvartaliga
.
Ristmik ühendatakse uue Hipodroomi kvartaliga
Tõlge fraasile: Ristmik ühendatakse uue Hipodroomi kvartaliga
EN
The intersection will be connected to the new Hippodrome quarter
Tööd tehakse Mooni tänavani.
Uued teed aitavad liiklusel
.
Uued teed aitavad liiklusel
Tõlge fraasile: Uued teed aitavad liiklusel
EN
The new roads will help traffic
Uus vasakpööre on lihtsam
.
Uus vasakpööre on lihtsam
Tõlge fraasile: Uus vasakpööre on lihtsam
EN
The new left turn is easier
Ristmikule tuleb uus valgus ja rohelus
.
Ristmikule tuleb uus valgus ja rohelus
Tõlge fraasile: Ristmikule tuleb uus valgus ja rohelus
EN
New lighting and greenery will come to the intersection
Kaugküte ja torud uuenevad
.
Kaugküte ja torud uuenevad
Tõlge fraasile: Kaugküte ja torud uuenevad
EN
District heating and pipes will be renewed
Rohesaared ja haljastus teevad koha ilusamaks
.
Rohesaared ja haljastus teevad koha ilusamaks
Tõlge fraasile: Rohesaared ja haljastus teevad koha ilusamaks
EN
Green islands and landscaping will make the place more beautiful
Jalakäijatel ja ratturitel on turvalisem
.
Jalakäijatel ja ratturitel on turvalisem
Tõlge fraasile: Jalakäijatel ja ratturitel on turvalisem
EN
Pedestrians and cyclists will be safer
Tööd lõpevad 2027. aasta sügisel
.
Tööd lõpevad 2027. aasta sügisel
Tõlge fraasile: Tööd lõpevad 2027. aasta sügisel
EN
The works will end in autumn 2027
Esimene osa valmib sel aastal.
Teine osa valmib 2027. aastal.
Hipodroomi kvartali sised teed on peaaegu valmis
.
Hipodroomi kvartali sised teed on peaaegu valmis
Tõlge fraasile: Hipodroomi kvartali sised teed on peaaegu valmis
EN
The internal roads of the Hippodrome quarter are almost ready
Tunnel ja Merimetsa tee valmivad 2026. aastal
.
Tunnel ja Merimetsa tee valmivad 2026. aastal
Tõlge fraasile: Tunnel ja Merimetsa tee valmivad 2026. aastal
EN
The tunnel and Merimetsa Road will be completed in 2026
Hipodroomi tänav valmib 2026. aasta sügisel.
Projekti maksumus on üle 30 miljoni euro.
Tallinna Vesi ja Utilitas annavad ka raha.