Investeerimine on Eestis populaarne, aga pettused on levinud
. Näiteks 7. klassi õpilane Laura
kaotas raha vales kohas investeerides
. Ta ütleb: "Ma kaotasin kõik raha, aga
sain selle tagasi õige kodulehe abiga
."
Investeerimine on Eestis populaarne, aga pettused on levinud
Tõlge fraasile: Investeerimine on Eestis populaarne, aga pettused on levinud
EN
Investing is popular in Estonia, but fraud is widespread
kaotas raha vales kohas investeerides
Tõlge fraasile: kaotas raha vales kohas investeerides
EN
lost money by investing in the wrong place
sain selle tagasi õige kodulehe abiga
Tõlge fraasile: sain selle tagasi õige kodulehe abiga
EN
got it back with the help of the right website
Klassikaaslane Rudolf tahab rohkem rahatarkuse õpet koolis. Ta ütleb: "
Põhikoolis võiks olla rahatarkuse aine
.
Me oleme käinud loengutel, aga alati võiks rohkem olla
."
Põhikoolis võiks olla rahatarkuse aine
Tõlge fraasile: Põhikoolis võiks olla rahatarkuse aine
EN
There should be a financial literacy subject in primary school
Me oleme käinud loengutel, aga alati võiks rohkem olla
Tõlge fraasile: Me oleme käinud loengutel, aga alati võiks rohkem olla
EN
We've attended lectures, but there could always be more
Paljudes gümnaasiumites on rahatarkus valikaine
. Põhikoolis on seda vaja ka. Klassijuhataja Mare Lillemäe ütleb: "
Alates 7. klassist võiks olla 35-tunnine kursus
, kus õpitakse raha asju."
Paljudes gümnaasiumites on rahatarkus valikaine
Tõlge fraasile: Paljudes gümnaasiumites on rahatarkus valikaine
EN
In many high schools, financial literacy is an elective subject
Alates 7. klassist võiks olla 35-tunnine kursus
Tõlge fraasile: Alates 7. klassist võiks olla 35-tunnine kursus
EN
From 7th grade there could be a 35-hour course
Rahatarkuse keskuse koolitused Tallinnas on täis. Mari-Liis Jääger seletab: "
Õpilased mängivad eelarvemängu ja investeerimismängu
.
Nad õpivad, kuidas raha töötab
."
Õpilased mängivad eelarvemängu ja investeerimismängu
Tõlge fraasile: Õpilased mängivad eelarvemängu ja investeerimismängu
EN
Students play budget games and investment games
Nad õpivad, kuidas raha töötab
Tõlge fraasile: Nad õpivad, kuidas raha töötab
EN
They learn how money works
Oluline on õpetada noortele realistlikke eesmärke
. Jääger ütleb: "
Rikkaks saamine võtab aega
.
Üks investeering ei tee sind kohe rikkaks
."
Oluline on õpetada noortele realistlikke eesmärke
Tõlge fraasile: Oluline on õpetada noortele realistlikke eesmärke
EN
It's important to teach young people realistic goals
Rikkaks saamine võtab aega
Tõlge fraasile: Rikkaks saamine võtab aega
EN
Becoming rich takes time
Üks investeering ei tee sind kohe rikkaks
Tõlge fraasile: Üks investeering ei tee sind kohe rikkaks
EN
One investment won't make you rich immediately
Investing is popular in Estonia, but fraud is widespread. For example, 7th-grade student Laura lost money by investing in the wrong place. She says: "I lost all the money, but got it back with the help of the right website."
Classmate Rudolf wants more financial literacy education at school. He says: "Primary school could have a financial literacy subject. We've attended lectures, but there could always be more."
Many high schools offer financial literacy as an elective. It is needed in primary school as well. Class teacher Mare Lillemäe says: "From 7th grade, there could be a 35-hour course where money matters are learned."
Financial literacy center trainings in Tallinn are full. Mari-Liis Jääger explains: "Students play budget games and investment games. They learn how money works."
It is important to teach young people realistic goals. Jääger says: "Becoming rich takes time. One investment won't make you rich immediately."