Sotsiaaldemokraatide esimees
Lauri Läänemets käis
korruptsioonikomisjon
is. Ta rääkis kuluhüvitistest ja sularahamaksetest. Seal käis ka tema endine keeletoimetaja Egle Heinsar.
Sotsiaaldemokraatide esimees
Tõlge fraasile: Sotsiaaldemokraatide esimees
EN
Chairman of the Social Democrats
korruptsioonikomisjon
Tõlge fraasile: korruptsioonikomisjon
EN
corruption committee
Komisjoni liige Kovalenko-Kõlvart ütles, et istungil oli palju vastuolusid. Heinsar ütles, et ta andis välja
valearve
id. Need arved olid Läänemetsa kuluhüvitiseks. Aga tegelikult seda tööd ei tehtud.
valearve
Tõlge fraasile: valearve
EN
fake invoice
Läänemets ütles, et töö oli seotud
riigikogu
ga. Ta rääkis arvamusartiklitest. Aga Heinsar ütles, et ta ei toimetanud ühtegi artiklit. Arveid muudeti ka usutavamaks.
riigikogu
Tõlge fraasile: riigikogu
EN
parliament
Komisjon ei teinud esmaspäeval otsuseid. Arutelu jätkub järgmise nädalaga. Kovalenko-Kõlvart ütles, et
riigikogu
kantseleil pole vajalikke dokumente.
riigikogu
Tõlge fraasile: riigikogu
EN
parliament
Heinsar rääkis ka Kapole pöördumisest. See puudutas sularaha kasutamist. Komisjon tahtis teemat arutada enne valimisi. Aga Kovalenko-Kõlvart ei olnud nõus, sest see oleks liiga poliitiline.
Läänemets ütles, et Heinsari väited on absurdid. Ta ütles, et Heinsar tegi talle keeletoimetamistööd. Arved olid õiged ja makstud tema palgast. Sularaha ei ole must raha.
Läänemets ootab nüüd komisjoni lõppjäreldust. Ta ütles, et nad lähevad Heinsariga
töövaidluskomisjon
i. Seal arutatakse asja edasi.
töövaidluskomisjon
Tõlge fraasile: töövaidluskomisjon
EN
labor dispute committee
Läänemets maksis Heinsarile 2021. aastal sularahas. Heinsar ütles, et ta sai 5000 eurot. See oli enne, kui Läänemets sai partei juhiks. Heinsar ütles, et ta tegi
poole kohaga töö
d 1000 eurot kuus.
poole kohaga töö
Tõlge fraasile: poole kohaga töö
EN
part-time job