BLRT Grupp ehitatab Kohilasse uue valutehase. Tehase nimi on BLRT Valukoda.
See on Eesti majanduse jaoks tähtis projekt
.
See on Eesti majanduse jaoks tähtis projekt
Tõlge fraasile: See on Eesti majanduse jaoks tähtis projekt
EN
This is an important project for Estonia's economy
Tehas maksab 14 miljonit eurot
. See hakkab tööle järgmise suve lõpus.
Tehases saab tööd 70 inimest
.
Tehas maksab 14 miljonit eurot
Tõlge fraasile: Tehas maksab 14 miljonit eurot
EN
The factory costs 14 million euros
Tehases saab tööd 70 inimest
Tõlge fraasile: Tehases saab tööd 70 inimest
EN
The factory will provide jobs for 70 people
Tehas teeb malmist esemeid
.
Ühe eseme kaal võib olla kuni kolm tonni
.
See on üks suuremaid investeeringuid Baltimaade ja Soome piirkonnas
.
Tehas teeb malmist esemeid
Tõlge fraasile: Tehas teeb malmist esemeid
EN
The factory produces cast iron items
Ühe eseme kaal võib olla kuni kolm tonni
Tõlge fraasile: Ühe eseme kaal võib olla kuni kolm tonni
EN
One item can weigh up to three tons
See on üks suuremaid investeeringuid Baltimaade ja Soome piirkonnas
Tõlge fraasile: See on üks suuremaid investeeringuid Baltimaade ja Soome piirkonnas
EN
This is one of the largest investments in the Baltic and Finland region
Tehas tuleb Kohilasse, sest see on Tallinna lähedal.
Kohila vald toetab projekti
. Lisaks tuleb Kohilasse Rail Baltica jaam.
Kohila vald toetab projekti
Tõlge fraasile: Kohila vald toetab projekti
EN
Kohila municipality supports the project
Viimased aastad on valutööstus Skandinaaviast ja Baltikumist kadunud.
Nüüd on uuesti suur nõudlus valmistatud esemete järele
. Need esemed on vajalikud masinatööstuses ja kaitsetööstuses.
Nüüd on uuesti suur nõudlus valmistatud esemete järele
Tõlge fraasile: Nüüd on uuesti suur nõudlus valmistatud esemete järele
EN
Now there is a high demand for manufactured items again
Tehases tehakse erinevaid esemeid. Näiteks korpusi, käigukaste ja mootoriosi.
BLRT Grupi juht rääkis, et nad tahavad töötajaid palkada Kohila vallast
. Nad soovivad ka, et nende praegused töötajad tuleksid uude tehasesse.
BLRT Grupi juht rääkis, et nad tahavad töötajaid palkada Kohila vallast
Tõlge fraasile: BLRT Grupi juht rääkis, et nad tahavad töötajaid palkada Kohila vallast
EN
The head of BLRT Group said they want to hire employees from Kohila municipality
Tehase juhataja ütles, et tootmismaht tuleb kolm korda suurem kui praegu.
Aastas tehakse umbes 3 000 tonni esemeid
.
Aastas tehakse umbes 3 000 tonni esemeid
Tõlge fraasile: Aastas tehakse umbes 3 000 tonni esemeid
EN
About 3,000 tons of items are produced per year
BLRT Group is building a new foundry in Kohila. The factory is named BLRT Foundry. This is an important project for Estonia's economy.
The factory will cost 14 million euros. It will start operating by the end of next summer. The factory will provide jobs for 70 people.
The factory will produce cast iron items. The weight of one item can be up to three tons. This is one of the largest investments in the Baltic and Finland region.
The factory is coming to Kohila because it is close to Tallinn. Kohila municipality supports the project. In addition, a Rail Baltica station is coming to Kohila.
In recent years, the foundry industry has declined in Scandinavia and the Baltics. Now there is a high demand for cast items again. These items are needed in the machinery and defense industries.
The factory will produce various items. For example, housings, gearboxes, and engine parts.
The head of BLRT Group said they want to hire employees from Kohila municipality. They also want their current employees to come to the new factory.
The factory manager said that production volume will be three times larger than now. Approximately 3,000 tons of items will be produced annually.