Erakondade Rahastamise Järelevalve Komisjon (ERJK) saatis Isamaa esimehele Urmas Reinsalule kirja. Kirjas teatati menetluse alustamisest tema suhtes. Menetlus on seotud Postimehe saatega, mida Reinsalu juhib.
ERJK juht Liisa Oviir rääkis ERR-ile. Ta ütles, et komisjon arutas oma viimasel koosolekul
Urmas Reinsalu
autorisaate Postimehe veebilehel. Komisjon leidis, et Reinsalu saab seal vabalt esitada nii enda kui ka erakonna Isamaa vaateid ja poliitikat. See võib olla
keelatud annetus
.
Urmas Reinsalu
Tõlge fraasile: Urmas Reinsalu
EN
Urmas Reinsalu
keelatud annetus
Tõlge fraasile: keelatud annetus
EN
prohibited donation
Oviir ütles, et nad küsisid täpsustavaid küsimusi. Nad tahavad teada, kas selle eest on makstud. Samuti tahavad nad teada, kuidas saade on seotud toimetusega. Nad uurivad, kui palju
toimetus mõjutab
, mida Reinsalu peab või võiks kajastada. Nad tahavad teada, kui palju on tema enda
vaba valik
ut.
toimetus mõjutab
Tõlge fraasile: toimetus mõjutab
EN
editorial influences
vaba valik
Tõlge fraasile: vaba valik
EN
free choice
Urmas Reinsalu
on Isamaa esimees. Ta juhib alates veebruarist Postimehes saadet nimega „Varivalitsus“. Postimees kuulub Isamaa
suurannetaja
le Margus Linnamäele.
Urmas Reinsalu
Tõlge fraasile: Urmas Reinsalu
EN
Urmas Reinsalu
suurannetaja
Tõlge fraasile: suurannetaja
EN
major donor
Reinsalu ütles veebruaris ERR-ile, et ta ei saa saate juhtimise eest raha. Samuti ei saa Postimees raha selle eest, et Reinsalu nende
saadet juhib
. Reinsalu ütles, et see ei ole
keelatud annetus
.
saadet juhib
Tõlge fraasile: saadet juhib
EN
hosts the program
keelatud annetus
Tõlge fraasile: keelatud annetus
EN
prohibited donation
Reinsalu lisas, et tal pole töölepingut. Ta
töötab tasuta
. Ta ei ole kindel, kes on saate edu korral
netovõitja
. Kas ajaleht, kellel on tasuta selline saade, või mitte.
töötab tasuta
Tõlge fraasile: töötab tasuta
EN
works for free
netovõitja
Tõlge fraasile: netovõitja
EN
online winner
The Political Parties Financing Supervision Committee (ERJK) sent a letter to the chairman of Isamaa, Urmas Reinsalu. The letter announced the initiation of proceedings against him. The proceedings are related to the Postimehes program, which Reinsalu hosts.
ERJK head Liisa Oviir spoke to ERR. She said that the commission discussed Urmas Reinsalu's authorizations on Postimehes website at its latest meeting. The commission found that Reinsalu can freely present both his own and Isamaa's views and policies there. This may be a prohibited donation.
Oviir said that they asked clarifying questions. They want to know if payment has been made for it. They also want to know how the program is related to the editorial team. They are investigating how much the editorial team influences what Reinsalu must or could reflect. They want to know how much of it is his own free choice.
Urmas Reinsalu is the chairman of Isamaa. Since February, he has been hosting a program called „Shadow Government“ on Postimehes. Postimehes belongs to Isamaa's major donor, Margus Linnamäe.
Reinsalu told ERR in February that he does not receive money for hosting the program. Postimehes also does not receive money because Reinsalu hosts their program. Reinsalu said that this is not a prohibited donation.
Reinsalu added that he does not have an employment contract. He works for free. He is not sure who is the net winner in case of the program's success. Whether it is the newspaper, which has such a program for free, or not.