Riia ja Kaubamaja
leppisid kokku
.
leppisid kokku
Tõlge fraasile: leppisid kokku
EN
reached an agreement
Uus hoone saab parkla. Parkla on maa all.
Arhitektuurivõistlus oli 8 aastat tagasi. Projekti edasi ei liikunud. Nüüd leppisid linn ja firma kokku.
Kaubamaja ja Riia
koostavad planeeringu
. Siis
algab ehitus
.
koostavad planeeringu
Tõlge fraasile: koostavad planeeringu
EN
are preparing the plan
algab ehitus
Tõlge fraasile: algab ehitus
EN
construction will begin
Uus hoone
ühendab Kaubamaja ja Rävala tänava
. Sissepääs toimub Rävala tänavalt.
ühendab Kaubamaja ja Rävala tänava
Tõlge fraasile: ühendab Kaubamaja ja Rävala tänava
EN
connects Kaubamaja and Rävala street
Kaubamaja teatas, et
uus hoone
on suur. See
muudab müügipinda suuremaks
.
uus hoone
Tõlge fraasile: uus hoone
EN
new building
muudab müügipinda suuremaks
Tõlge fraasile: muudab müügipinda suuremaks
EN
increases the sales area
Veel pole selge, kas
galerii jääb
.
galerii jääb
Tõlge fraasile: galerii jääb
EN
the gallery will remain
Riga and Kaubamaja reached an agreement.
The new building will have a parking lot. The parking lot is underground.
The architecture competition was 8 years ago. The project did not move forward. Now the city and the company have agreed.
Kaubamaja and Riga will draft a plan. Then the construction will begin.
The new building will connect Kaubamaja and Rävala Street. The entrance will be from Rävala Street.
Kaubamaja announced that the new building is large. It will increase the retail space.
It is still unclear whether the gallery will remain.