ERR-i nõukogu esimees Rein Veidemann ütles, et on oluline arutada
avalikkuses tekkinud teemasid
.
avalikkuses tekkinud teemasid
Tõlge fraasile: avalikkuses tekkinud teemasid
EN
topics arisen in public
Nõukogus on 10 liiget, kuid Vadim Belobrovtsev (Keskerakond) ei osalenud, sest ta on Kasahstanis
riigivisiidil
.
riigivisiidil
Tõlge fraasile: riigivisiidil
EN
on a state visit
EKRE esitas riigikogus
eelnõu
, mis soovib ERR-i sulgeda. See tuli pärast ETV saadet „Hommik Anuga“, kus räägiti kahest isast koosnevast perest.
eelnõu
Tõlge fraasile: eelnõu
EN
bill
ERR-i juhatuse esimees Erik Roose ütles, et EKRE ettepanek on naeruväärne ja oht
sõnavabadusele
.
sõnavabadusele
Tõlge fraasile: sõnavabadusele
EN
freedom of speech
Rein Veidemann ütles Postimehele, et saates näidatud osa ei sobi enamuse eestlaste väärtustega. Ta rõhutas, et rääkis
isiklikult
, mitte nõukogu esimehena.
isiklikult
Tõlge fraasile: isiklikult
EN
personally
Veidemanni sõnad said kriitikat
peaminister
Kristen Michalilt, haridusminister Kristina Kallaselt ja välisminister Margus Tsahknalt. Tsahkna ütles, et Veidemann peaks tagasi astuma.
peaminister
Tõlge fraasile: peaminister
EN
Prime Minister
Kultuuriminister Heidy Purga leidis, et Veidemann sekkus
toimetusvabadusse
.
toimetusvabadusse
Tõlge fraasile: toimetusvabadusse
EN
editorial freedom
Keskerakonna esimees Mihhail Kõlvart toetas Veidemannit ja ütles, et tal on õigus mõttevabadusele.
Esmaspäeval kohtusid ERR-i töötajad juhatusega. ETV peatoimetaja Urmas Oru ütles, et
kohtumine oli asjalik
ja juhatus toetab
programmide mitmekesisust
.
kohtumine oli asjalik
Tõlge fraasile: kohtumine oli asjalik
EN
the meeting was substantive
programmide mitmekesisust
Tõlge fraasile: programmide mitmekesisust
EN
diversity of programs
Rein Veidemann on olnud ERR-i nõukogu esimees alates 7. maist 2017.