Pühapäeval kukkus helikopter merre. See juhtus
Vilsandi ja Saaremaa vahel
.
Kõik inimesed said ellu
.
Vilsandi ja Saaremaa vahel
Tõlge fraasile: Vilsandi ja Saaremaa vahel
EN
Between Vilsandi and Saaremaa
Kõik inimesed said ellu
Tõlge fraasile: Kõik inimesed said ellu
EN
All people survived
Helikopter startis Vilsandilt
. See kadus radarilt. Inimesed said teada, et helikopter on ohus.
Helikopter startis Vilsandilt
Tõlge fraasile: Helikopter startis Vilsandilt
EN
The helicopter took off from Vilsandi
Helikopter vajus vees ümber
.
Ujukid avanesid
.
Inimesed ronisid ise välja
. Nad ootasid päästjaid. Kopteris oli seitse inimest.
Helikopter vajus vees ümber
Tõlge fraasile: Helikopter vajus vees ümber
EN
The helicopter capsized in the water
Ujukid avanesid
Tõlge fraasile: Ujukid avanesid
EN
The floats opened
Inimesed ronisid ise välja
Tõlge fraasile: Inimesed ronisid ise välja
EN
People climbed out by themselves
Päästjad tulid kiiresti
.
Nad võtsid inimesed paati
. Nad viisid inimesed sadamasse.
Kõik said sooja
.
Keegi ei vajanud arsti
.
Päästjad tulid kiiresti
Tõlge fraasile: Päästjad tulid kiiresti
EN
Rescuers arrived quickly
Nad võtsid inimesed paati
Tõlge fraasile: Nad võtsid inimesed paati
EN
They took the people into the boat
Kõik said sooja
Tõlge fraasile: Kõik said sooja
EN
Everyone got warm
Keegi ei vajanud arsti
Tõlge fraasile: Keegi ei vajanud arsti
EN
No one needed a doctor
Inimestel oli natuke külm. Ühel inimesel oli seljavalud. Helikopter oli teel Tallinna. Mida täpselt juhtus, ei tea.
Kõik inimesed said ellu
. Päästetööd läksid kiirelt.
Kopter võeti merest välja
.
Reostust ei tekkinud
.
Kõik inimesed said ellu
Tõlge fraasile: Kõik inimesed said ellu
EN
All people survived
Kopter võeti merest välja
Tõlge fraasile: Kopter võeti merest välja
EN
The helicopter was taken out of the sea
Reostust ei tekkinud
Tõlge fraasile: Reostust ei tekkinud
EN
No pollution occurred
Kopter kuulus ettevõttele. Ettevõtte juht ütles, et kõik on heas tervises.
Ta tänas päästjaid
.
Ta tänas päästjaid
Tõlge fraasile: Ta tänas päästjaid
EN
He thanked the rescuers
On Sunday, a helicopter crashed into the sea. It happened between Vilsandi and Saaremaa. All people survived.
The helicopter took off from Vilsandi. It disappeared from the radar. People learned that the helicopter was in danger.
The helicopter capsized in the water. Floats opened. People climbed out on their own. They waited for rescuers. There were seven people in the helicopter.
Rescuers arrived quickly. They took the people into a boat. They brought the people to the harbor. Everyone got warm. No one needed a doctor.
The people were a bit cold. One person had back pain. The helicopter was on its way to Tallinn. What exactly happened is unknown.
All people survived. The rescue operations went quickly. The helicopter was taken out of the sea. No pollution occurred.
The helicopter belonged to a company. The company's leader said that everyone is in good health. He thanked the rescuers.