Isamaa esimees Urmas Reinsalu ütleb, et
Eesti peaks toetama
USA ja Iisraeli
sõjalist missiooni
Iraani vastu.
Riigikogu väliskomisjon
toetas seda seisukohta.
Eesti peaks toetama
Tõlge fraasile: Eesti peaks toetama
EN
Estonia should support
sõjalist missiooni
Tõlge fraasile: sõjalist missiooni
EN
military mission
Riigikogu väliskomisjon
Tõlge fraasile: Riigikogu väliskomisjon
EN
Foreign Affairs Committee of the Riigikogu
Reinsalu ütles, et
Euroopa Liidu seisukohad
on olnud hägusad. Ta soovib, et Eesti avaldaks selgelt toetust USA-Iisraeli missioonile. Kanada ja Ukraina on seda juba teinud.
Euroopa Liidu seisukohad
Tõlge fraasile: Euroopa Liidu seisukohad
EN
positions of the European Union
Reinsalu tegi ettepaneku, et valitsus peaks võtma
selge positsiooni
Iraani vastu. Välisminister nõustus sellega ja räägib peaministriga.
selge positsiooni
Tõlge fraasile: selge positsiooni
EN
clear position
Reinsalu ütles, et Iraani režiim on oht nii oma rahvale kui ka kogu piirkonnale. Kui missioon viib
režiimivahetus
eni, on see oluline. Kuid see võib ka tuua riske.
režiimivahetus
Tõlge fraasile: režiimivahetus
EN
regime change
Riigikogu väliskomisjon
i esimees Marko Mihkelson ütles, et Eesti ja Euroopa Liit peaksid toetama USA ja Iisraeli operatsiooni. Iraan on
toetanud Venemaad
sõjas Ukraina vastu.
Riigikogu väliskomisjon
Tõlge fraasile: Riigikogu väliskomisjon
EN
Foreign Affairs Committee of the Riigikogu
toetanud Venemaad
Tõlge fraasile: toetanud Venemaad
EN
supported Russia
Mihkelson soovitas, et Eesti kodanikud Lähis-Idas
registreeruksid end
välisministeeriumi veebilehel. Nad võivad ka helistada
hädaabitelefon
ile +372 5301 9999.
registreeruksid end
Tõlge fraasile: registreeruksid end
EN
should register themselves
hädaabitelefon
Tõlge fraasile: hädaabitelefon
EN
emergency phone
Välisminister Margus Tsahkna ütles, et USA ja Iisrael on
näidanud, et nad seisavad vastu
ohtlikele režiimidele. Iraani rahval peaks olema võimalik valida oma tulevik.
näidanud, et nad seisavad vastu
Tõlge fraasile: näidanud, et nad seisavad vastu
EN
have shown that they stand against
Isamaa chairman Urmas Reinsalu says Estonia should support the US and Israel's military mission against Iran. The Riigikogu Foreign Affairs Committee supported this position.
Reinsalu stated that the European Union's positions have been unclear. He wants Estonia to clearly express support for the US-Israel mission. Canada and Ukraine have already done so.
Reinsalu proposed that the government should take a clear position against Iran. The Minister of Foreign Affairs agreed and will discuss it with the Prime Minister.
Reinsalu said the Iranian regime poses a threat both to its own people and the entire region. If the mission leads to a regime change, it is significant. However, it may also bring risks.
Marko Mihkelson, chairman of the Riigikogu Foreign Affairs Committee, said Estonia and the European Union should support the US and Israel's operation. Iran has supported Russia in the war against Ukraine.
Mihkelson advised Estonian citizens in the Middle East to register on the Ministry of Foreign Affairs website. They can also call the emergency hotline at +372 5301 9999.
Foreign Minister Margus Tsahkna said the US and Israel have shown that they stand against dangerous regimes. The Iranian people should have the opportunity to choose their own future.