Tõnis Lukas ütleb, et linnapea jutust oli viga
. Ta ütleb, et enne tuleb rääkida teemadest.
Tõnis Lukas ütleb, et linnapea jutust oli viga
Tõlge fraasile: Tõnis Lukas ütleb, et linnapea jutust oli viga
EN
Tõnis Lukas says there was an error in the mayor's story
Lukas ütleb, et
keskendutakse põhiteemadele
. Ta ütleb, et
personaalist räägitakse hiljem
. Martin küsis Lukaselt Urmas Klaasi kohta. Lukas ütleb, et
enne tuleb teemasid arutada
.
keskendutakse põhiteemadele
Tõlge fraasile: keskendutakse põhiteemadele
EN
focus on the main topics
personaalist räägitakse hiljem
Tõlge fraasile: personaalist räägitakse hiljem
EN
personnel will be discussed later
enne tuleb teemasid arutada
Tõlge fraasile: enne tuleb teemasid arutada
EN
topics need to be discussed first
Isamaa ja Reformierakond ütlesid, et
linnapea tuleb Reformierakonnast
. Kuid Urmas Reinsalu ütleb, et
otsus võib muutuda
. Lukas ütleb, et
tal Reinsaluga probleemi ei ole
.
linnapea tuleb Reformierakonnast
Tõlge fraasile: linnapea tuleb Reformierakonnast
EN
the mayor comes from the Reform Party
otsus võib muutuda
Tõlge fraasile: otsus võib muutuda
EN
the decision may change
tal Reinsaluga probleemi ei ole
Tõlge fraasile: tal Reinsaluga probleemi ei ole
EN
he has no problem with Reinsalu
Urmas Klaas ütleb, et
erakonnad peavad olema vabad
. Tõnis Lukas ja Urmas Klaas räägivad ka teisest koalitsioonist.
erakonnad peavad olema vabad
Tõlge fraasile: erakonnad peavad olema vabad
EN
parties must be free
Isamaa sai kutse Sotsiaaldemokraatidelt. Lukas ütleb, et
nad ei alusta uusi kõnelusi enne
, kui praegused lõpevad.
nad ei alusta uusi kõnelusi enne
Tõlge fraasile: nad ei alusta uusi kõnelusi enne
EN
they will not start new talks before
Urmas Klaas ütleb, et
neil on teisi koalitsiooni võimalusi
. Ta ütleb, et
nad tahavad ausalt rääkida
.
neil on teisi koalitsiooni võimalusi
Tõlge fraasile: neil on teisi koalitsiooni võimalusi
EN
they have other coalition options
nad tahavad ausalt rääkida
Tõlge fraasile: nad tahavad ausalt rääkida
EN
they want to talk honestly
Tartu volikogus on Isamaal ja Reformierakonnal mõlemal 15 kohta. Keskerakond, Eesti 200 ja Sotsiaaldemokraadid said ka kohti. Tõnis Lukas sai 4362 häält. Urmas Klaas sai 5485 häält.
Tõnis Lukas says there was a mistake in the mayor's story. He says that topics should be discussed first.
Lukas says the focus is on key issues. He says that personnel will be discussed later. Martin asked Lukas about Urmas Klaas. Lukas says that topics need to be discussed first.
Isamaa and the Reform Party said the mayor will come from the Reform Party. However, Urmas Reinsalu says the decision may change. Lukas says he has no problem with Reinsalu.
Urmas Klaas says that parties must be free. Tõnis Lukas and Urmas Klaas also discuss another coalition.
Isamaa received an invitation from the Social Democrats. Lukas says they will not start new negotiations until the current ones are completed.
Urmas Klaas says they have other coalition options. He says they want to talk honestly.
In the Tartu City Council, Isamaa and the Reform Party each have 15 seats. The Center Party, Eesti 200, and the Social Democrats also received seats. Tõnis Lukas received 4362 votes. Urmas Klaas received 5485 votes.