EzNews Estonia - Lihtsustatud eestikeelsed uudised keeleõppijatele 🇪🇪
Meist
Juulis müüdi vähem uusi autosid

Juulis müüdi vähem uusi autosid

EN

Fewer new cars were sold in July

Juulis müüdi Eestis 1106 uut autot. See on eelmise aastaga võrreldes 40,3% vähem. ja .
EN

In July, 1106 new cars were sold in Estonia. This is 40.3% less than the previous year. The rise in VAT and summer holidays played a significant role.

Juunis müüdi rohkem autosid – 1549. Aga see oli siiski 14,5% vähem kui eelmisel aastal juunis. . See on 39,6% vähem kui eelmisel aastal samal ajal.
EN

More cars were sold in June – 1549. However, this was still 14.5% less than in June of the previous year. So far this year, 7262 new cars have been sold in seven months. This is 39.6% less than during the same period last year.

Juulis müüdi 100 elektriautot. Need moodustasid 9% kogu müügist. Hübriidautode osa oli 59,5% ja bensiiniautode osa 21,2%.
EN

In July, 100 electric cars were sold. These accounted for 9% of total sales. Hybrid cars made up 59.5%, while petrol cars accounted for 21.2%.

. Nende autosid müüdi 163 tükki. Škoda ja Renault olid järgmised, vastavalt 139 ja 126 autot. (68 autot). KIA Sportage (63 autot) ja Dacia Duster (52 autot) olid ka väga populaarsed.
EN

Toyota was the most popular car brand in July, with 163 units sold. Škoda and Renault followed, with 139 and 126 cars respectively. The most popular model was the Toyota Corolla (68 cars). The KIA Sportage (63 cars) and Dacia Duster (52 cars) were also very popular.

. Juulis müüdi 246 uut tarbesõidukit. See on 9,6% vähem kui eelmisel aastal juulis. Tänavu on seitsme kuuga müüdud 1917 uut tarbesõidukit. See on 31,7% vähem kui eelmisel aastal.
EN

The decline in sales of commercial vehicles was less pronounced. In July, 246 new commercial vehicles were sold. This is 9.6% less than in July of the previous year. So far this year, 1917 new commercial vehicles have been sold in seven months. This is 31.7% less than last year.

Juulis olid populaarseimad tarbesõidukite margid Toyota (57 sõidukit), Peugeot (49) ja Ford (31). Veokite müügis juhtisid Volvo (14) ja Scania (12).
EN

In July, the most popular commercial vehicle brands were Toyota (57 vehicles), Peugeot (49), and Ford (31). In truck sales, Volvo (14) and Scania (12) led the market.