Riigikogu Sotsiaaldemokraatliku Erakonna liikmed küsisid siseministeeriumilt, kas
Eesti julgeolekuasutused
uurivad Epsteini dokumente. Need dokumendid võivad rääkida Eestist või Eesti kodanikest.
Eesti julgeolekuasutused
Tõlge fraasile: Eesti julgeolekuasutused
EN
Estonian security agencies
Endine Kapo peadirektor Arnold Sinisalu ütles, et tuleb uurida, kas Eestis on inimesi, keda saab
šantaažida
. See võib olla oht riigi julgeolekule.
šantaažida
Tõlge fraasile: šantaažida
EN
blackmail
Kapoi büroojuht Harrys Puusepp ütles ERR-ile, et
Epsteini dokumendid
on kõigile avalikult kättesaadavad. Julgeolekuasutused koguvad teavet ka avalikest allikatest.
Epsteini dokumendid
Tõlge fraasile: Epsteini dokumendid
EN
Epstein's documents
Puusepp ütles, et Epsteini dokumentides Eestit puudutavad mainimised ei näita
riigi julgeoleku oht
u. Aga rahvusvahelist julgeolekut on raske hinnata.
riigi julgeoleku oht
Tõlge fraasile: riigi julgeoleku oht
EN
threat to national security
Kapoi büroojuht lisas, et Kapo uurib riigi julgeolekut ohustavaid tegevusi. Praegu ei ole põhjust muretseda Eestiga seotud teabe pärast.
Läti politsei teatas, et nad uurivad Epsteini dokumentide põhjal
inimkaubandus
t. Dokumendis on viited Lätis töötavatele modelleerijatele.
inimkaubandus
Tõlge fraasile: inimkaubandus
EN
human trafficking
Leedu alustas ka
inimkaubandus
e uurimist, sest dokumentides on viiteid Leedu modelleerijatele ja kunstnikele.
inimkaubandus
Tõlge fraasile: inimkaubandus
EN
human trafficking
Epstein leiti 2019. aasta augustis oma vanglakambrist surnuna. Võimud ütlesid, et ta tegi enesetapu.