Õppus algab esmaspäeval
.
Üle 16 000 sõdurit tuleb Eestisse
.
Sõdurid tulevad Eestist ja teistest riikidest
.
Õppus algab esmaspäeval
Tõlge fraasile: Õppus algab esmaspäeval
EN
The exercise starts on Monday
Üle 16 000 sõdurit tuleb Eestisse
Tõlge fraasile: Üle 16 000 sõdurit tuleb Eestisse
EN
Over 16,000 soldiers are coming to Estonia
Sõdurid tulevad Eestist ja teistest riikidest
Tõlge fraasile: Sõdurid tulevad Eestist ja teistest riikidest
EN
Soldiers are coming from Estonia and other countries
Sõdurid liiguvad Eestis. Nad harjutavad Kirde- ja Kogu-Eestis. Lääne-, Põhja- ja Kesk-Eestis aitavad sõdurid.
Eestist tuleb merevägi, õhuvägi ja Kaitseliit
.
NATO sõdurid on kaasas
.
Eestist tuleb merevägi, õhuvägi ja Kaitseliit
Tõlge fraasile: Eestist tuleb merevägi, õhuvägi ja Kaitseliit
EN
The navy, air force, and Defense League are coming from Estonia
NATO sõdurid on kaasas
Tõlge fraasile: NATO sõdurid on kaasas
EN
NATO soldiers are involved
Üle 10 riigi sõdurid tulevad õppusele
. Näiteks USA, Kanada ja Saksamaa sõdurid.
Üle 10 riigi sõdurid tulevad õppusele
Tõlge fraasile: Üle 10 riigi sõdurid tulevad õppusele
EN
Soldiers from over 10 countries are coming to the exercise
Ühendkuningriigi ja Prantsusmaa sõdurid töötavad koos Eesti sõduritega
. See on esimene kord, kui nii palju Ühendkuningriigi sõdureid Eestis harjutab.
Ühendkuningriigi ja Prantsusmaa sõdurid töötavad koos Eesti sõduritega
Tõlge fraasile: Ühendkuningriigi ja Prantsusmaa sõdurid töötavad koos Eesti sõduritega
EN
Soldiers from the United Kingdom and France are working together with Estonian soldiers
Õppuse ajal testivad sõdurid sireene
.
Sireenid kõlavad üle 20 asulas
.
Õppuse ajal testivad sõdurid sireene
Tõlge fraasile: Õppuse ajal testivad sõdurid sireene
EN
During the exercise, soldiers test sirens
Sireenid kõlavad üle 20 asulas
Tõlge fraasile: Sireenid kõlavad üle 20 asulas
EN
Sirens sound in over 20 settlements
Harjutustel kasutatakse näitemürske ja valgusrakette
.
Harjutustel kasutatakse näitemürske ja valgusrakette
Tõlge fraasile: Harjutustel kasutatakse näitemürske ja valgusrakette
EN
Training uses blank ammunition and flares
Õppus Siil 2025 on kaitseväe suurim õppus
.
Selle eesmärk on harjutada sõjalisi operatsioone ja parandada koostööd
.
Õppus Siil 2025 on kaitseväe suurim õppus
Tõlge fraasile: Õppus Siil 2025 on kaitseväe suurim õppus
EN
Exercise Siil 2025 is the largest exercise of the defense forces
Selle eesmärk on harjutada sõjalisi operatsioone ja parandada koostööd
Tõlge fraasile: Selle eesmärk on harjutada sõjalisi operatsioone ja parandada koostööd
EN
Its aim is to practice military operations and improve cooperation