Tuulikute müra häirib rohkem kui infraheli

Tuulikute müra häirib rohkem kui infraheli

EN

Wind turbine noise is more disturbing than infrasound

Tuulikud teevad müra. Inimesed muretsevad infraheli pärast. Infraheli on väike heli, mida inimene ei kuule.
EN

Wind turbines make noise. People are concerned about infrasound. Infrasound is a low-frequency sound that humans cannot hear.

Teadlased uurisid. Nad leidsid, et . Mõnikord aitab infraheli isegi magada paremini. Aga see võib olla juhus.
EN

Scientists studied this. They found that infrasound does not cause harm. Sometimes infrasound even helps to sleep better. But this may be a coincidence.

Kuuldav müra teeb rohkem muret. Müra häirib und ja tervist. Mõnikord võib müra mõjutada südant. Aga see pole kindel.
EN

Audible noise causes more concern. Noise disrupts sleep and health. Sometimes noise can affect the heart. But this is not certain.

Infraheli ei ole ohtlik. Kuuldav . Teadlased ütlevad, et . Aga need ei ole alati õiged.
EN

Infrasound is not dangerous. Audible noise affects people. Scientists say that theories are part of science. But they are not always correct.

Oluline on kuulata inimesi. Kui inimesed räägivad oma murest, on vähem probleeme. Tuulikud peaksid olema kohtades, kus inimesi elab vähem. Meretuulikud on ka hea valik.
EN

It is important to listen to people. When people express their concerns, there are fewer problems. Wind turbines should be located in areas with fewer inhabitants. Offshore wind turbines are also a good option.