Paljud tahavad saada päästjateks
, kuid nõuded on raske täita.
Paljud tahavad saada päästjateks
Tõlge fraasile: Paljud tahavad saada päästjateks
EN
Many want to become rescuers
Päästja peab oskama eesti keelt B2 tasemel
.
Ta peab olema keskharidusega
ja omama sõiduautoga sõitmise luba. Soovitav on ka C-kategooria.
Päästja peab oskama eesti keelt B2 tasemel
Tõlge fraasile: Päästja peab oskama eesti keelt B2 tasemel
EN
A rescuer must know Estonian at B2 level
Ta peab olema keskharidusega
Tõlge fraasile: Ta peab olema keskharidusega
EN
They must have secondary education
Päästja peab olema tugev ja terve
. Ta peab ka osata ujuda. Nii ütles Kohtla-Järve päästekomando pealik Janno Vool.
Päästja peab olema tugev ja terve
Tõlge fraasile: Päästja peab olema tugev ja terve
EN
A rescuer must be strong and healthy
Päästjaid on vähe, sest nende palk on madal
. Päästjate palk on 70-80% Eesti keskmisest palgast.
Vaja oleks vähemalt keskmist palka
.
Päästjaid on vähe, sest nende palk on madal
Tõlge fraasile: Päästjaid on vähe, sest nende palk on madal
EN
There are few rescuers because their salary is low
Vaja oleks vähemalt keskmist palka
Tõlge fraasile: Vaja oleks vähemalt keskmist palka
EN
At least an average salary would be needed
Mõnele päästjale meeldib töögraafik.
Töö nädal on 24 tundi päästekomandoga
ja siis on kolm päeva puhkust. Narva päästekomando meeskonnavanem Roman Valuiskihh ütles, et see on hea võimalus olla perega või tegeleda hobidega.
Töö nädal on 24 tundi päästekomandoga
Tõlge fraasile: Töö nädal on 24 tundi päästekomandoga
EN
The workweek is 24 hours with the rescue team
Praegu on Ida-Virumaal vaja veel kaheksat päästjat
.
Praegu on Ida-Virumaal vaja veel kaheksat päästjat
Tõlge fraasile: Praegu on Ida-Virumaal vaja veel kaheksat päästjat
EN
Currently, eight more rescuers are needed in Ida-Virumaa