Parteijuhid: Siim Kallas oli liider

Parteijuhid: Siim Kallas oli liider

EN

Party leaders: Siim Kallas was a leader

SDE esimees Lauri Läänemets kirjutas sotsiaalmeedias, et Siim Kallas oli . Ta teadis alati, mida ta tahab. Ta . See on . Inimesed tunnevad seda ära. Konkurendid austavad seda. Kallas oli . Ta .
EN

SDE chairman Lauri Läänemets wrote on social media that Siim Kallas was a good leader. He always knew what he wanted. He stood up for his opinion. This is important for a politician. People recognize this. Competitors respect it. Kallas was an extraordinary man. He made Estonia better.

Läänemets ütles, et nad olid . Kuid see . Kallas võis öelda otse, kuid jäi viisakaks. Ta oli .
EN

Läänemets said they had different worldviews. But this did not hinder cooperation. Kallas could speak directly but remained polite. He was internally firm but open to others.

Isamaa esimees Urmas Reinsalu kiitis Kallast. Ta ütles, et Kallas oli . Tema mõju jääb Eestisse pikaks ajaks. Vestlused temaga olid sügavad. Ta oli ka vaidlustes.
EN

Isamaa chairman Urmas Reinsalu praised Kallas. He said Kallas was an influential leader. His influence will remain in Estonia for a long time. Conversations with him were profound. He was generous and polite even in disputes.

Keskerakonna Janek Mäggi kirjutas, et Kallas oli . Ta õppis temalt palju. Kallas luges palju raamatuid. Mäggil oli raske temaga sammu pidada. Kallas ütles, et me saame valida, kuidas me elame. Ta valis elu, mis oli täis rõõmu.
EN

The Center Party's Janek Mäggi wrote that Kallas was a diligent and persistent man. He learned a lot from him. Kallas read many books. Mäggi found it hard to keep pace with him. Kallas said that we can choose how we live. He chose a life full of joy.

Parempoolsete Ilmar Raag nimetas Kallast suureks inimeseks. Ta õppis temast lugu pidama. Mõned ei meeldinud tema vuntsid või majandusvaated. Raag ei usaldanud poliitikuid, kuid Kallas muutis tema arvamust. Ta oli . Ta kuulus .
EN

The Right-wingers' Ilmar Raag called Kallas a great man. He learned to respect him. Some didn't like his moustache or economic views. Raag did not trust politicians, but Kallas changed his mind. He was educated and patriotic. He belonged to the generation of intellectuals.