Hannes Astok juhib
e-riigi akadeemia
t. Ta ütleb, et Kuuba aitamine on
EL-i kohustus
.
e-riigi akadeemia
Tõlge fraasile: e-riigi akadeemia
EN
e-governance academy
EL-i kohustus
Tõlge fraasile: EL-i kohustus
EN
obligation of the EU
EL aitab Kuubat digitaliseerida. Projekti jaoks on 441 000 eurot.
Mõned inimesed ei ole rahul. Nad räägivad, kas projekt aitab Kuuba inimesi.
Astok ütleb, et projekt aitab Kuuba inimesi. Näiteks saavad nad
internetis makse teha
.
internetis makse teha
Tõlge fraasile: internetis makse teha
EN
make payments online
Kuubal on palju probleeme. Sageli ei ole elektrit. Inimesed
kasutavad sularaha
.
kasutavad sularaha
Tõlge fraasile: kasutavad sularaha
EN
use cash
Digitaliseerimine aitab
vähendada korruptsiooni
. Info muutub avatud.
vähendada korruptsiooni
Tõlge fraasile: vähendada korruptsiooni
EN
reduce corruption
Astok räägib, et EL peaks õpetama Kuubale demokraatiat. See aitaks Kuubat
muuta paremaks
.
muuta paremaks
Tõlge fraasile: muuta paremaks
EN
make better
Välisminister Tsahkna ütleb, et Kuuba
toetab Venemaad
. Ta tahab EL-is seda arutada.
toetab Venemaad
Tõlge fraasile: toetab Venemaad
EN
supports Russia
E-riigi akadeemia projektid tulevad peamiselt EL-ist. Ainult 1% projektidest tuleb Eestist.