Haridus- ja teadusministeerium muudab struktuuri
.
Haridus- ja teadusministeerium muudab struktuuri
Tõlge fraasile: Haridus- ja teadusministeerium muudab struktuuri
EN
The Ministry of Education and Research is changing its structure
Uus osakond loodakse 1. augustil. See töötab eestikeelse haridusega.
Ingar Dubolazov ei ole enam juht
.
Ta lahkus ametist 31. juulil
.
Ingar Dubolazov ei ole enam juht
Tõlge fraasile: Ingar Dubolazov ei ole enam juht
EN
Ingar Dubolazov is no longer the head
Ta lahkus ametist 31. juulil
Tõlge fraasile: Ta lahkus ametist 31. juulil
EN
He left his position on July 31
Ministeerium otsib uut juhti
.
Dubolazov ütles, et ta ei kandideeri
.
Ministeerium otsib uut juhti
Tõlge fraasile: Ministeerium otsib uut juhti
EN
The ministry is looking for a new head
Dubolazov ütles, et ta ei kandideeri
Tõlge fraasile: Dubolazov ütles, et ta ei kandideeri
EN
Dubolazov said that he will not run
Dubolazov ütles, et eestikeelse haridusega on hästi alanud.
Praegu on parem kui 2022. aastal
.
Praegu on parem kui 2022. aastal
Tõlge fraasile: Praegu on parem kui 2022. aastal
EN
Now it is better than in 2022
Tal oli pikk ja keeruline töö
.
See mõjutab palju inimesi
.
Tal oli pikk ja keeruline töö
Tõlge fraasile: Tal oli pikk ja keeruline töö
EN
He had a long and difficult job
See mõjutab palju inimesi
Tõlge fraasile: See mõjutab palju inimesi
EN
This affects many people
Dubolazov töötas ministeeriumis alates 2018. aastast. Ta oli juht alates 2023. aastast.
1. augustil lõpeb õpetajatele antud aeg eesti keele õppimiseks
.
Paljud ei saavutanud nõutavat taset
.
1. augustil lõpeb õpetajatele antud aeg eesti keele õppimiseks
Tõlge fraasile: 1. augustil lõpeb õpetajatele antud aeg eesti keele õppimiseks
EN
August 1 ends the time given to teachers to learn Estonian
Paljud ei saavutanud nõutavat taset
Tõlge fraasile: Paljud ei saavutanud nõutavat taset
EN
Many did not achieve the required level
The Ministry of Education and Research is changing its structure.
A new department will be established on August 1. It will work with Estonian-language education.
Ingar Dubolazov is no longer the head. He left his position on July 31.
The ministry is looking for a new leader. Dubolazov said he will not run.
Dubolazov said that Estonian-language education has started well. Currently, it is better than in 2022.
He had a long and difficult job. It affects many people.
Dubolazov worked at the ministry since 2018. He was the head since 2023.
On August 1, the time given to teachers to learn Estonian ends. Many did not achieve the required level.