Eesti president Alar Karis kohtus Iisraeli presidendiga Isaac Herzogiga.
Nad rääkisid
Lähis-Ida konfliktist
.
Lähis-Ida konfliktist
Tõlge fraasile: Lähis-Ida konfliktist
EN
about the Middle East conflict
Karis ütles, et Eesti toetab
kahe riigi lahendust
.
kahe riigi lahendust
Tõlge fraasile: kahe riigi lahendust
EN
the two-state solution
See tähendab, et
Iisrael ja Palestiina saavad oma riigid
.
Iisrael ja Palestiina saavad oma riigid
Tõlge fraasile: Iisrael ja Palestiina saavad oma riigid
EN
Israel and Palestine can have their own states
Karis ütles, et
rahu vajab palju tööd
.
rahu vajab palju tööd
Tõlge fraasile: rahu vajab palju tööd
EN
peace requires a lot of work
Karis rääkis
Gazast
. Seal on
palju tsiviilelanikke hukkunud
.
Gazast
Tõlge fraasile: Gazast
EN
about Gaza
palju tsiviilelanikke hukkunud
Tõlge fraasile: palju tsiviilelanikke hukkunud
EN
many civilians have died
Karis ütles, et
abi peab jõudma kõigile
.
abi peab jõudma kõigile
Tõlge fraasile: abi peab jõudma kõigile
EN
aid must reach everyone
Karis kutsus Iisraelit
rohkem Ukrainat toetama
.
rohkem Ukrainat toetama
Tõlge fraasile: rohkem Ukrainat toetama
EN
to support Ukraine more
Herzog ütles, et
kahe riigi lahendus on raske
.
kahe riigi lahendus on raske
Tõlge fraasile: kahe riigi lahendus on raske
EN
the two-state solution is difficult
Herzog ütles, et
Iisrael toetab Ukrainat
.
Iisrael toetab Ukrainat
Tõlge fraasile: Iisrael toetab Ukrainat
EN
Israel supports Ukraine
Herzog
külastas ka Eestis sünagoogi
.
külastas ka Eestis sünagoogi
Tõlge fraasile: külastas ka Eestis sünagoogi
EN
also visited a synagogue in Estonia
Iisraeli delegatsioon tutvus
Eesti e-riigi teenustega
.
Eesti e-riigi teenustega
Tõlge fraasile: Eesti e-riigi teenustega
EN
with Estonia's e-state services
Estonian President Alar Karis met with Israeli President Isaac Herzog.
They discussed the Middle East conflict.
Karis said that Estonia supports the two-state solution.
This means that Israel and Palestine will have their own states.
Karis said that peace requires a lot of work.
Karis spoke about Gaza. There, many civilians have died.
Karis said that aid must reach everyone.
Karis called on Israel to support Ukraine more.
Herzog said that the two-state solution is difficult.
Herzog said that Israel supports Ukraine.
Herzog also visited a synagogue in Estonia.
The Israeli delegation became acquainted with Estonia's e-state services.