EKRE fraktsiooni liige Agnes Pulk ütleb, et
eraüldhariduskoolidele on toetus vajalik
. Tema sõnul saavad munitsipaalkoolid riigilt rohkem raha kui erakoolid.
eraüldhariduskoolidele on toetus vajalik
Tõlge fraasile: eraüldhariduskoolidele on toetus vajalik
EN
support is necessary for private general education schools
Aprillis esitas EKRE volikogule eelnõu, et linn maksaks erakoolidele
puuduva osa
. Riik annab munitsipaalkoolidele ühe õpilase kohta 155 eurot, kuid erakoolidele ainult 109 eurot. Vahe on 46 eurot.
puuduva osa
Tõlge fraasile: puuduva osa
EN
the missing portion
Pulk ütleb: „Me palume, et linn maksaks selle 46 eurot õpilase kohta. Seda raha saaksid koolid kasutada
õpetamiseks ja haridusega seotud tööks
.“
õpetamiseks ja haridusega seotud tööks
Tõlge fraasile: õpetamiseks ja haridusega seotud tööks
EN
for teaching and education-related work
Pärnu üldhariduskoolides õpib üle 7700 õpilase. Nendest
10% käib erakoolides
. Pulk ütleb, et rahasumma ei oleks linna jaoks suur. Seda saaks maksta tulumaksust. „See oleks vaid 1,56% tulumaksust. Pärnu linn saaks sellega hakkata,“ ütles Pulk.
10% käib erakoolides
Tõlge fraasile: 10% käib erakoolides
EN
10% attend private schools
Sütevaka Humanitaargümnaasiumi direktor Andres Laanemets ütles, et
omavalitsuse rahaline toetus
on vajalik. „Me oleme teinud palju tööd ja võtnud laenu, et ehitada koolimaju. Me loome Pärnu lastele ja peredele head tingimused, kuid me ei ole
võrdses kohtlemises
,“ ütles ta.
omavalitsuse rahaline toetus
Tõlge fraasile: omavalitsuse rahaline toetus
EN
financial support from the municipality
võrdses kohtlemises
Tõlge fraasile: võrdses kohtlemises
EN
in equal treatment
Laanemets näiteks ütles, et munitsipaalkoolidel on
tasuta programmid muuseumides
, kuid erakoolid peavad selle eest maksma. Ka
spordibaaside kasutamine on kallid
.
tasuta programmid muuseumides
Tõlge fraasile: tasuta programmid muuseumides
EN
free programs in museums
spordibaaside kasutamine on kallid
Tõlge fraasile: spordibaaside kasutamine on kallid
EN
the use of sports facilities is expensive
Ka teised Pärnu erakoolid – Pärnu Kristlik Erakool, Pärnu Waldorfkool ja Pärnu Vabakool ütlesid, et toetus on vajalik.
Kui eelnõu saab komisjonis heakskiidu, hakkab volikogu sellest rääkima maikuu istungil.