Kultuurikomisjon otsib ERR-i nõukokku kolm uut liiget. Praegu on nõukogus neli asjatundjat, aga uus
seadus nõuab
, et neid peaks olema rohkem kui poliitikuid.
seadus nõuab
Tõlge fraasile: seadus nõuab
EN
the law requires
Kultuurikomisjoni esimees Liina Kersna ütles, et uued liikmed peavad saama toetust nii komisjonist kui ka Riigikogust.
Vähemusvalitsuse tekkimine
ei mõjuta uute liikmete valimist.
Vähemusvalitsuse tekkimine
Tõlge fraasile: Vähemusvalitsuse tekkimine
EN
formation of a minority government
Kersna märkis, et seadust toetasid nii koalitsioon kui ka opositsioon. Seega ei tohiks olla probleeme uute liikmete leidmisega.
Asjatundjate arvu suurendamine aitab
tagada ERR-i sõltumatust
. Praegu on
poliitikute mõju
liiga suur.
tagada ERR-i sõltumatust
Tõlge fraasile: tagada ERR-i sõltumatust
EN
ensure ERR's independence
poliitikute mõju
Tõlge fraasile: poliitikute mõju
EN
influence of politicians
Kultuurikomisjon ootab kandidaate
, kellel on teadmisi ja kogemusi. Nad peaksid aitama ERR-il
täita oma ülesandeid
.
Kultuurikomisjon ootab kandidaate
Tõlge fraasile: Kultuurikomisjon ootab kandidaate
EN
The Cultural Commission is waiting for candidates
täita oma ülesandeid
Tõlge fraasile: täita oma ülesandeid
EN
fulfill their tasks
Praegu on nõukogus neli asjatundjat. Kandideerida saab kuni 7. septembrini.
Riigikogu valib lõpliku otsuse
.
Riigikogu valib lõpliku otsuse
Tõlge fraasile: Riigikogu valib lõpliku otsuse
EN
the Riigikogu will make the final decision
The Cultural Committee is seeking three new members for ERR's council. Currently, there are four experts in the council, but the new law requires that there should be more experts than politicians.
The chair of the Cultural Committee, Liina Kersna, said that the new members must receive support from both the committee and the Riigikogu. The formation of a minority government will not affect the election of new members.
Kersna noted that the law was supported by both the coalition and the opposition. Therefore, there should be no problems in finding new members.
Increasing the number of experts will help ensure ERR's independence. Currently, the influence of politicians is too great.
The Cultural Committee is looking for candidates with knowledge and experience. They should help ERR fulfill its tasks.
Currently, there are four experts in the council. Applications can be submitted until September 7. The Riigikogu will make the final decision.