Abilinnapea Jesse: tramm ei ole kindlasti Tallinnas põlu alla sattunud

Abilinnapea Jesse: tramm ei ole kindlasti Tallinnas põlu alla sattunud

EN

Deputy Mayor Jesse: Trams are definitely not neglected in Tallinn

Praegune linnavõim tühistas . Kuid see ei tähenda, et idee on maha maetud. Võib kaaluda , et tramm saaks liikuda läbi Liivalaia ja Suur-Ameerika tänava Kristiine sõlmeni.
EN

The current city government has canceled plans to build a tram line on Liivalaia Street. However, this does not mean the idea is buried. The possibility of constructing a tunnel is being considered so that trams can travel through Liivalaia and Suur-Ameerika streets to the Kristiine junction.

Jesse ütleb, et erinevaid liiklejaid ei peaks vastandama. Inimesed peaksid saama valida, kas kasutada ühistransporti või autot. Ühistransport peab olema hea, et inimesed tahaksid seda kasutada.
EN

Jesse says that different types of commuters should not be pitted against each other. People should be able to choose whether to use public transport or cars. Public transport must be good so that people want to use it.

on olnud probleem juba 25 aastat. Tööd selle parandamiseks on alanud. Ehitustööd peaksid lõppema 2029. aastal.
EN

The Kristiine traffic junction has been a problem for 25 years. Work to improve it has begun. Construction is expected to be completed by 2029.

Ühistransport on aeglane. Bussid liiguvad keskmiselt 22 km/h, trammid 16 km/h. Autoga on kiirem. Jesse ütleb, et vaja on rohkem ja paremaid peatusi.
EN

Public transport is slow. Buses move at an average speed of 22 km/h, trams at 16 km/h. Cars are faster. Jesse says more dedicated public transport lanes and better stops are needed.

algab 2027. aastal. Tööd kestavad 17 kuud. Projekti rahastab osaliselt Euroopa Liit.
EN

The reconstruction of the Kristiine junction will begin in 2027. The work will last 17 months. The project is partially funded by the European Union.

Teised suured projektid on , ja .
EN

Other major projects include the Pelguranna tram, the Tehnika Street bike path, and the Pärnu maantee bike path.

Jesse on . Ta ei arva, et tramm on Tallinnas põlu alla sattunud. Kuid . See tähendab, et neil peab olema eelis teiste liiklejate ees.
EN

Jesse is a fan of rail transport. He does not believe trams are neglected in Tallinn. However, tram lines must be fast. This means they must have priority over other commuters.

i uus trass on hea näide. See läheb endisele kõrgepingeliinile, kus pole teisi liiklejaid.
EN

The new Pelguranna tram route is a good example. It will run along a former high-voltage line where there are no other commuters.

Planeeritakse ka teisi trammiliine. Näiteks Tondilt Järveni ja Kadriorust Lasnamäele. Lasnamäel elab palju inimesi, kuid seal pole rööbastransporti.
EN

Other tram lines are also being planned. For example, from Tondi to Järve and from Kadriorg to Lasnamäe. Many people live in Lasnamäe, but there is no rail transport there.

Jesse ütleb, et Tallinnas on vaja rohkem ühendusi. Näiteks Tartu maanteel sõidab iga päev 40 000 autot. Peterburi maanteel ületas see number 50 000.
EN

Jesse says Tallinn needs more connections. For example, 40,000 cars travel daily on Tartu maantee. On Peterburi maantee, this number exceeded 50,000.

Tallinn soovib rajada rohkem rööbastranspordiühendusi. Näiteks Kopli poolsaarele ja Maardusse.
EN

Tallinn wants to build more rail transport connections. For example, to Kopli peninsula and Maardu.

avatakse taas 1. juulil. Plaanis on ka uusi trammiliine.
EN

The airport tram line will reopen on July 1. New tram lines are also planned.

i rahastamine on veel . Jesse loodab, et minister toetab projekti.
EN

The funding for the Pelguranna tram has not yet been discussed with the climate ministry. Jesse hopes the minister will support the project.

Tallinn ostab uusi trollisid. Suvel avatakse viis trolliliini. Plaanis on ka trolliliinid Õismäele ja Lasnamäele.
EN

Tallinn is buying new trolleys. Five trolley lines will open in the summer. Plans also include trolley lines to Õismäe and Lasnamäe.

Bussid jäävad Tallinna tänavatele. Kõik diiselbussid ei kao, sest need on vajalikud kriisiolukorras.
EN

Buses will remain on Tallinn's streets. Not all diesel buses will disappear, as they are necessary in crisis situations.

Tallinn muudab rattastrateegia ks. See tähendab, et kõik liiklejad peavad saama hästi hakkama.
EN

Tallinn is changing its cycling strategy to a light traffic strategy. This means all commuters should be able to get along well.