Eesti 200 ja Eestimaa Rohelised
arutavad ühinemist
. Nad räägivad ka
koos kandideerimisest
kevadistel riigikogu valimistel
.
arutavad ühinemist
Tõlge fraasile: arutavad ühinemist
EN
discuss merging
koos kandideerimisest
Tõlge fraasile: koos kandideerimisest
EN
running together
kevadistel riigikogu valimistel
Tõlge fraasile: kevadistel riigikogu valimistel
EN
in the spring parliamentary elections
Eesti 200 arutab rohelistega ühinemist ja valimisi pühapäeval toimuvas volikogul. Eesti 200 esimees Kristina Kallas ütles, et teeb volikogul
ettepaneku minna valimistele
koos rohelistega. Ta ei tahtnud täpsemalt öelda, mis
poliitilised plaanid
on.
ettepaneku minna valimistele
Tõlge fraasile: ettepaneku minna valimistele
EN
proposal to go to the elections
poliitilised plaanid
Tõlge fraasile: poliitilised plaanid
EN
political plans
Rohelised
arutavad ühinemist
oma
üldkogul
. See toimub
oktoobri lõpus
. Roheliste juht Rasmus Lahtvee ütles, et täpset kuupäeva pole veel, kuid nad kindlasti arutavad Eesti 200-ga ühinemist.
arutavad ühinemist
Tõlge fraasile: arutavad ühinemist
EN
discuss merging
üldkogul
Tõlge fraasile: üldkogul
EN
at the general assembly
oktoobri lõpus
Tõlge fraasile: oktoobri lõpus
EN
at the end of October
Lahtvee ütles, et nad on rääkinud erinevatest võimalustest ja
ühistest asjadest
. Ta ütles, et
Eesti poliitikas peab midagi muutuma
. Ühinemise otsus peab tulema üldkoosolekul.
ühistest asjadest
Tõlge fraasile: ühistest asjadest
EN
common things
Eesti poliitikas peab midagi muutuma
Tõlge fraasile: Eesti poliitikas peab midagi muutuma
EN
something must change in Estonian politics
Lahtvee ütles ka, et novembris võivad alata tõsisemad
ühinemisläbirääkimised
. President kuulutab valimised välja hiljemalt 6. detsembril.
ühinemisläbirääkimised
Tõlge fraasile: ühinemisläbirääkimised
EN
merger negotiations
Eesti 200
toetus on väga madal
. Norstati uuringu järgi toetab neid ainult
1,2 protsenti inimestest
. Emori küsitlus näitas, et septembris oli Eesti 200 toetus 1,9 protsenti ja rohelistel 1,1 protsenti.
toetus on väga madal
Tõlge fraasile: toetus on väga madal
EN
support is very low
1,2 protsenti inimestest
Tõlge fraasile: 1,2 protsenti inimestest
EN
1.2 percent of the people
Eesti 200 and the Estonian Greens are discussing merging. They are also talking about running together in the spring parliamentary elections.
Eesti 200 will discuss merging with the Greens and the elections at their council meeting on Sunday. Eesti 200 chairman Kristina Kallas said she will propose to go to the elections together with the Greens at the council meeting. She did not want to specify what the political plans are.
The Greens will discuss merging at their general assembly. It will take place at the end of October. Greens leader Rasmus Lahtvee said that the exact date is not yet set, but they will definitely discuss merging with Eesti 200.
Lahtvee said that they have talked about different options and common ground. He said that something needs to change in Estonian politics. The decision to merge must be made at the general assembly.
Lahtvee also said that more serious merger negotiations could begin in November. The president will announce the elections by December 6th at the latest.
Eesti 200's support is very low. According to a Norstat survey, only 1.2 percent of people support them. An Emor poll showed that in September, Eesti 200 had 1.9 percent support and the Greens had 1.1 percent.