Koalitsioonikõneluste töörühmad
on valdkonniti kaardistanud teemad, mis vajavad poliitilist kokkulepet. Sel nädalal kohtutakse huvirühmadega. Koalitsiooni partnerite sõnul pole kõigis teemades üksmeelt.
Koalitsioonikõneluste töörühmad
Tõlge fraasile: Koalitsioonikõneluste töörühmad
EN
Coalition negotiation working groups
Rahanduse raam on karm
, ütles rahandusminister Jürgen Ligi. Kaitsekulud tõusevad viie protsendini sisemajanduse kogutoodangust. Lisaks tuleb pisut avaramad eelarvereeglid ja
maksuleevendused
. Ei tule enam erimaksu ega ettevõtete eraldi maksustamist. Tuleb regulaarne ja mitte ajutine käibe- ja tulumaks. Maksuküüru kaotamine toob majandusele ja kodanikele leevenduse, kuid eelarve ei parane.
Rahanduse raam on karm
Tõlge fraasile: Rahanduse raam on karm
EN
The financial framework is strict
maksuleevendused
Tõlge fraasile: maksuleevendused
EN
tax reliefs
Halduskoormust ja bürokraatiat vähendatakse. Majandusministeerium peab tegema audiiti, et vähendada aruandlust. Andmepõhisel aruandlusel esitab ettevõtja andmeid üks kord.
Haridusvaldkonnas jätkatakse eestikeelse õppega ja
kutsehariduse reform
iga. Vaja on leida juurde rahastust. Ootavad veel kõrghariduse rahastamise ja
õpetajate karjäärimudel
i rakendamise arutelud.
kutsehariduse reform
Tõlge fraasile: kutsehariduse reform
EN
vocational education reform
õpetajate karjäärimudel
Tõlge fraasile: õpetajate karjäärimudel
EN
teacher career model
Koalitsiooni partnerid ütlevad, et igal teemal üksmeel puudub. Kuigi igas töörühmas on rahandusteemadel vastutav liige, võib tekkida mõrasid. Praegu on tähtis
julgeolekuprobleem
, mis on
viimastel kuudel teravnenud
.
julgeolekuprobleem
Tõlge fraasile: julgeolekuprobleem
EN
security issue
viimastel kuudel teravnenud
Tõlge fraasile: viimastel kuudel teravnenud
EN
has intensified in recent months