Terras ütles, et Eesti põllumajandustootjad pakuvad
kvaliteetset toitu
. Meie tootjad on innovatiivsed ja toovad meile lauale
ohutu toidu
, mis aitab meil tervislikult elada. Toidujulgeolek Eestis on heas seisus. Näiteks
teraviljakasvatuses
toodame ligi 300 protsenti rohkem, kui ise vajame. Sama lugu on ka piimanduses, kus me
ekspordime lisaprodukte
.
kvaliteetset toitu
Tõlge fraasile: kvaliteetset toitu
EN
quality food
ohutu toidu
Tõlge fraasile: ohutu toidu
EN
safe food
teraviljakasvatuses
Tõlge fraasile: teraviljakasvatuses
EN
in grain farming
ekspordime lisaprodukte
Tõlge fraasile: ekspordime lisaprodukte
EN
export surplus products
Kanakasvatuses on aga probleeme. Meie tibud tulevad välismaalt, peamiselt Taanist. Kui
piirid lähevad kinni
, saab kanaliha 46 päevaga otsa. Selleks tuleb Eestisse ehitada
haudekeskus
, et tibusid saaks siin kasvatada.
piirid lähevad kinni
Tõlge fraasile: piirid lähevad kinni
EN
the borders close
haudekeskus
Tõlge fraasile: haudekeskus
EN
hatchery
Sealiha ja veiseliha tootmine Eestis on samuti olulised. Eestlased söövad palju sealiha ja veiselihast peamiselt hakkliha. Nendes valdkondades on veel palju arenguvõimalusi. Näiteks tuleks toetada väikeseid tootjaid ja parandada
loomade heaolu
.
loomade heaolu
Tõlge fraasile: loomade heaolu
EN
animal welfare
Terras rõhutas, et Eesti ei saa loota teiste riikidele kriisi ajal. Läti ja Leeduga on olulised suhted, et
toiduvarustus töötaks üle piiride
. Praegu on vaja ettevalmistuda, et kriisi korral oleks
toidu tarneahelad
töös.
toiduvarustus töötaks üle piiride
Tõlge fraasile: toiduvarustus töötaks üle piiride
EN
food supply works across borders
toidu tarneahelad
Tõlge fraasile: toidu tarneahelad
EN
food supply chains
Toidujulgeoleku parandamiseks tuleb
suurendada teadlikkust
. Uus põlvkond on teadlikum, kust toit tuleb ja mis mõju söögivalikutel on. Oluline on, et tootmine oleks selge ja avatud. Loomade heaolu parandamine on samuti väga oluline, et näidata, millises
väärtusruumis meie rahvas elab
.
suurendada teadlikkust
Tõlge fraasile: suurendada teadlikkust
EN
increase awareness
väärtusruumis meie rahvas elab
Tõlge fraasile: väärtusruumis meie rahvas elab
EN
the value space our people live in