Uus seadus kurjategijate nimede kohta

Uus seadus kurjategijate nimede kohta

EN

New law regarding criminals' names

.
EN

Currently, criminals can change their names easily.

Uus seadus muudab selle raskemaks.
EN

The new law will make this more difficult.

.
EN

This will help victims.

: kurjategijad otsivad uusi nimesid.
EN

Kristiina Luht says: criminals seek new names.

.
EN

Changing a name hides the past.

.
EN

The new law will help prevent this.

.
EN

Enel Pungas says: the name remains in the criminal record.

.
EN

This is important for victims.

.
EN

Name changing is important for criminals.

Nad kasutavad uusi nimesid.
EN

They use new names.

.
EN

Victims don't know about their past.

.
EN

The new law allows name changes upon marriage.

.
EN

Ordinary people must justify name changes.

.
EN

The name must be special.

Enel Pungas ütleb: nimi on inimese osa.
EN

Enel Pungas says: a name is part of a person.

.
EN

Changing a name should not be easy.

Uus seadus tuleb 2027. aastal.
EN

The new law will come into effect in 2027.