Tallinna linnavolikogus
hääletas lasteaia kohatasu kaotamise eelnõu üle.
Tallinna linnavolikogus
Tõlge fraasile: Tallinna linnavolikogus
EN
Tallinn City Council
Poolt hääletas 37 linnavolinikku.
Vastu hääletas ka 37 linnavolinikku.
Keskerakond ja EKRE
ei toetanud eelnõu
.
ei toetanud eelnõu
Tõlge fraasile: ei toetanud eelnõu
EN
did not support the draft
Linnapea Jevgeni Ossinovski rääkis,
kust raha võetakse
.
kust raha võetakse
Tõlge fraasile: kust raha võetakse
EN
where the money will come from
Vaja on 11 miljonit eurot.
Näiteks Raadiku maja üür tõuseb.
Lumekoristusele läheb 6 miljonit eurot.
Loomaed muutub sihtasutuseks.
LED-tuled säästavad raha
.
LED-tuled säästavad raha
Tõlge fraasile: LED-tuled säästavad raha
EN
LED lights save money
Elektriautode laadimispunktid säästavad raha.
Keskerakond ütles, et
raha võetakse vaestelt
.
raha võetakse vaestelt
Tõlge fraasile: raha võetakse vaestelt
EN
money will be taken from the poor
EKRE
ei toetanud eelnõu
, sest raha allikad olid ebakindlad.
ei toetanud eelnõu
Tõlge fraasile: ei toetanud eelnõu
EN
did not support the draft
Lasteaia kohatasu teema
põhjustas tüli
.
põhjustas tüli
Tõlge fraasile: põhjustas tüli
EN
caused a dispute
Juunis tahtis Reformierakond kohatasu kaotada.
Teised erakonnad ei nõustunud.
Koalitsioon lagunes lühikeseks ajaks.
Ossinovski jäi linnapeaks.
Koalitsioon leppis kokku, et
kohatasu kaotatakse septembrist
.
kohatasu kaotatakse septembrist
Tõlge fraasile: kohatasu kaotatakse septembrist
EN
place fees will be abolished from September
The Tallinn City Council voted on the draft law to abolish kindergarten fees.
37 city council members voted in favor.
37 city council members also voted against.
The Center Party and EKRE did not support the draft.
Mayor Jevgeni Ossinovski spoke about where the money would come from.
11 million euros are needed.
For example, the rent for Raadiku House will increase.
Snow removal will cost 6 million euros.
The zoo will become a foundation.
LED lights will save money.
Electric vehicle charging points will save money.
The Center Party said the money would be taken from the poor.
EKRE did not support the draft because the funding sources were uncertain.
The issue of kindergarten fees caused a dispute.
In June, the Reform Party wanted to abolish the fees.
Other parties did not agree.
The coalition collapsed for a short time.
Ossinovski remained mayor.
The coalition agreed that the fees would be abolished from September.