Eneli Kindsiko: Eesti üldhariduses on järjest selgemini näha hariduslõhe

Eneli Kindsiko: Eesti üldhariduses on järjest selgemini näha hariduslõhe

EN

Eneli Kindsiko: The Education Gap in Estonia's General Education is Becoming Increasingly Clear

sõltuvad sageli . Näiteks on paremad, kui vanemad on jõukamad. See tähendab, et saavad lastel rohkem abi pakkuda, näiteks .
EN

The results of Estonian schools often depend on the income of parents. For example, math results are better if parents are wealthier. This means that wealthier families can provide more help to their children, such as hiring private tutors.

Eesti pärineb suuresti nõukogude ajast. Paljud koolid on siiani samades paikades ja nende suurus ning õpilaste arv on ajaga muutunud. Koolide kvaliteet on erinev, mis tekitab . Näiteks ülikooli jõuavad sagedamini õpilased suurtest linnadest.
EN

The Estonian school network largely dates back to the Soviet era. Many schools are still in the same locations, and their size and number of students have changed over time. The quality of schools varies, which creates an education gap. For example, students from larger cities more often reach university.

Ka ei suurendanud maapiirkondade noorte ülikooli jõudmist. Eksamitulemused, eriti matemaatikas, määravad, kas noor pääseb edasi. Näiteks iga neljas õpilane ei läbi põhikooli .
EN

Even free higher education did not increase the number of young people from rural areas reaching university. Exam results, especially in math, determine whether a young person can progress. For example, one in four students does not pass the basic school math final exam.

Oluline on mõelda, kuidas parandada nõrgemate koolide olukorda. Üks võimalus on , eriti raskemates koolides ja keerukamate ainetega. Väiksemad klassid ja paremad töötingimused aitaksid kaasa.
EN

It is important to think about how to improve the situation in weaker schools. One option is to raise teachers' salaries, especially in more challenging schools and with more difficult subjects. Smaller classes and better working conditions would also help.

Hariduslõhe mõjutab ka . Kui peres on rahalisi probleeme, on laste koolitulemused halvemad. See näitab, et mõjutab haridust palju rohkem, kui me arvame.
EN

The education gap is also influenced by socio-economic background. If a family has financial problems, children's school results are worse. This shows that the economic situation affects education much more than we think.