Kaitseministeerium teeb uut tööstuspargi plaani
.
Plaan võib olla valmis augusti lõpus
.
Kaitseministeerium teeb uut tööstuspargi plaani
Tõlge fraasile: Kaitseministeerium teeb uut tööstuspargi plaani
EN
The Ministry of Defence is making a plan for a new industrial park
Plaan võib olla valmis augusti lõpus
Tõlge fraasile: Plaan võib olla valmis augusti lõpus
EN
The plan may be ready by the end of August
Valitsus räägib nädal aega hiljem
. Seejärel otsustab valitsus, kas plaan on hea.
Valitsus võib plaaniga nõustuda 21. augustil
.
Valitsus räägib nädal aega hiljem
Tõlge fraasile: Valitsus räägib nädal aega hiljem
EN
The government will discuss it a week later
Valitsus võib plaaniga nõustuda 21. augustil
Tõlge fraasile: Valitsus võib plaaniga nõustuda 21. augustil
EN
The government may approve the plan on August 21
Ettevõtted tahavad parki tulla
.
12 ettevõtet pakkusid oma teenuseid
.
Üheksa ettevõtet räägivad veel rahast
.
Pool ettevõtetest on Eestist, pool välismaalt
. Valitsus teab augustis, kes ettevõtted saavad.
Ettevõtted tahavad parki tulla
Tõlge fraasile: Ettevõtted tahavad parki tulla
EN
Companies want to join the park
12 ettevõtet pakkusid oma teenuseid
Tõlge fraasile: 12 ettevõtet pakkusid oma teenuseid
EN
12 companies offered their services
Üheksa ettevõtet räägivad veel rahast
Tõlge fraasile: Üheksa ettevõtet räägivad veel rahast
EN
Nine companies are still discussing funding
Pool ettevõtetest on Eestist, pool välismaalt
Tõlge fraasile: Pool ettevõtetest on Eestist, pool välismaalt
EN
Half of the companies are from Estonia, half from abroad
Töö parkis algab 2026 või 2027
.
Park on Ermistus, Pärnu lähedal
. Kui ruumi pole, võib park minna Põhja-Kiviõlile.
Töö parkis algab 2026 või 2027
Tõlge fraasile: Töö parkis algab 2026 või 2027
EN
Work in the park will begin in 2026 or 2027
Park on Ermistus, Pärnu lähedal
Tõlge fraasile: Park on Ermistus, Pärnu lähedal
EN
The park is in Ermistus, near Pärnu
Ettevõtted panevad parki raha
.
Kokku võib tulla 300–400 miljonit eurot
.
Selle raha eest tehakse 300–400 uut töökohta
.
Ettevõtted panevad parki raha
Tõlge fraasile: Ettevõtted panevad parki raha
EN
Companies are investing money in the park
Kokku võib tulla 300–400 miljonit eurot
Tõlge fraasile: Kokku võib tulla 300–400 miljonit eurot
EN
A total of 300–400 million euros may be invested
Selle raha eest tehakse 300–400 uut töökohta
Tõlge fraasile: Selle raha eest tehakse 300–400 uut töökohta
EN
This money will create 300–400 new jobs
Valitsus on teinud ka uue ettevõtte. Ettevõte nimega
Hexest Materials AS rajab lõhkeainete tehas
. Tööstuspark on vajalik, et Eesti saaks ise relvi toota. Kriisi ajal on raske relvi välismaalt saada.
Hexest Materials AS rajab lõhkeainete tehas
Tõlge fraasile: Hexest Materials AS rajab lõhkeainete tehas
EN
Hexest Materials AS is building an explosives factory
Valitsus annab 50 miljonit eurot
. See raha läheb uue tööstuspargi taristu rajamiseks.
Valitsus annab 50 miljonit eurot
Tõlge fraasile: Valitsus annab 50 miljonit eurot
EN
The government is providing 50 million euros
The Ministry of Defense is making a plan for a new industrial park. The plan may be ready by the end of August.
The government will discuss it a week later. Then the government will decide if the plan is good. The government may approve the plan on August 21.
Companies want to join the park. 12 companies offered their services. Nine companies are still discussing funding. Half of the companies are from Estonia, half from abroad. The government will know in August which companies will succeed.
Work in the park will begin in 2026 or 2027. The park is located in Ermistu, near Pärnu. If there is no space, the park may move to North Kiviõli.
Companies will invest in the park. A total of 300–400 million euros may be raised. With this money, 300–400 new jobs will be created.
The government has also established a new company. The company, named Hexest Materials AS, will build an explosives factory. The industrial park is necessary for Estonia to produce its own weapons. During a crisis, it is difficult to acquire weapons from abroad.
The government is providing 50 million euros. This money will go towards building the infrastructure for the new industrial park.