Laupäeval kogunesid Pärnusse paljud inimesed. Nad tulid esimesele Pärnumaa jõululaulupeole. Kohal oli laste-, neidude-, naiste- ja segakoorid.
Laval laulis
300 lauljat
. Nad tulid Pärnust ja Pärnumaalt. Kunstiline juht Margrit Kits ütles, et kõik tahtsid tulla. Soovijaid oli veelgi rohkem.
300 lauljat
Tõlge fraasile: 300 lauljat
EN
300 singers
Jõululaulupeo korraldaja Kristi Raidla rääkis, et
Pärnu jõuluturg
toimub juba seitsmendat aastat. Igal aastal on seal laulnud koorid. Raidla ütles, et nad mõtlesid: "Teeme jõululaulupeo!" Laulupidu on ju väga populaarne.
Pärnu jõuluturg
Tõlge fraasile: Pärnu jõuluturg
EN
Pärnu Christmas market
Talvise laulupeo eesmärk on
rõõm ühisest laulmisest
. Publikut kutsuti kaasa laulma. Repertuaaris olid vanad ja uued laulud. Oli ka tuntud jõululaule, mida kõik teavad.
rõõm ühisest laulmisest
Tõlge fraasile: rõõm ühisest laulmisest
EN
joy of singing together
Margrit Kits ütles, et
enamik laule on sellised, mida saab rõõmuga kaasa laulda
. Korraldajad loodavad, et
sellest saab traditsioon
. Raidla ütles: "Me õpime ja proovime. Kui see õnnestub, teeme seda ka järgmisel aastal."
enamik laule on sellised, mida saab rõõmuga kaasa laulda
Tõlge fraasile: enamik laule on sellised, mida saab rõõmuga kaasa laulda
EN
most of the songs are those that can be sung along with joy
sellest saab traditsioon
Tõlge fraasile: sellest saab traditsioon
EN
this will become a tradition
On Saturday, many people gathered in Pärnu. They came to the first Pärnu County Christmas song festival. There were children's, girls', women's and mixed choirs present.
300 singers performed on stage. They came from Pärnu and Pärnu County. Artistic director Margrit Kits said that everyone wanted to come. There were even more applicants.
Christmas song festival organizer Kristi Raidla said that the Pärnu Christmas market has been taking place for seven years now. Every year, choirs have performed there. Raidla said they thought: "Let's organize a Christmas song festival!" After all, song festivals are very popular.
The winter song festival aims to bring joy through collective singing. The audience was invited to sing along. The repertoire included both old and new songs. There were also well-known Christmas carols that everyone knows.
Margrit Kits said that most of the songs are such that people can joyfully sing along. The organizers hope this will become a tradition. Raidla said: "We are learning and trying. If this succeeds, we will do it again next year."