Riigikantselei komisjon
otsustas soovitada Elmar Vaherit RKIK-i
uueks juhiks
.
Riigikantselei komisjon
Tõlge fraasile: Riigikantselei komisjon
EN
Chancellery Commission
uueks juhiks
Tõlge fraasile: uueks juhiks
EN
as the new leader
Kaitseminister
Hanno Pevkur peab nüüd otsustama, kas nimetada Vaher ametisse. Otsus võib tulla neljapäeval.
Kaitseminister
Tõlge fraasile: Kaitseminister
EN
Minister of Defence
Elmar Vaher ütles, et ta tahab saada RKIK-i juhiks. Ta oli varem politsei ja piirivalve juht.
Eelmisel nädalal lõppes kohtuasi, kus Vaher ja teised
endised politseijuhid
said õigeks
. Kohtus vaadati politseipensioni küsimust.
endised politseijuhid
Tõlge fraasile: endised politseijuhid
EN
former police leaders
said õigeks
Tõlge fraasile: said õigeks
EN
were acquitted
Esimesel
konkursil
RKIK-i juhi leidmiseks ei leitud
sobivat kandidaati
. Kuigi kolm inimest said
vestlusvooru
, ei valinud komisjon neist kedagi.
konkursil
Tõlge fraasile: konkursil
EN
in the competition
sobivat kandidaati
Tõlge fraasile: sobivat kandidaati
EN
suitable candidate
vestlusvooru
Tõlge fraasile: vestlusvooru
EN
interview round
Kaitseministeeriumi kantsler Kaimo Kuusk ütles, et
konkursil
olid
liiga keerulised nõuded
.
konkursil
Tõlge fraasile: konkursil
EN
in the competition
liiga keerulised nõuded
Tõlge fraasile: liiga keerulised nõuded
EN
too demanding requirements
Suvel
kuulutati välja
uus konkurss. Seekord
kandideeris 16 inimest
.
kuulutati välja
Tõlge fraasile: kuulutati välja
EN
was announced
kandideeris 16 inimest
Tõlge fraasile: kandideeris 16 inimest
EN
16 people applied
RKIK-i endine
peadirektor
Magnus-Valdemar Saar lahkus ametist juulis. Uue juhi
ametiaeg
on viis aastat.
peadirektor
Tõlge fraasile: peadirektor
EN
director general
ametiaeg
Tõlge fraasile: ametiaeg
EN
term of office
The Government Office commission decided to recommend Elmar Vaher as the new head of RKIK.
Defense Minister Hanno Pevkur must now decide whether to appoint Vaher to the position. The decision may come on Thursday.
Elmar Vaher said he wants to become the head of RKIK. He previously headed the police and border guard.
Last week, a court case ended where Vaher and other former police chiefs were acquitted. The court examined the issue of police pensions.
In the first competition to find a head for RKIK, no suitable candidate was found. Although three people made it to the interview stage, the commission did not select any of them.
Chancellor of the Ministry of Defense Kaimo Kuusk said the competition had overly complicated requirements.
A new competition was announced in the summer. This time, 16 people applied.
The former director general of RKIK, Magnus-Valdemar Saar, left his position in July. The new head's term will be five years.