Järgmisel nädalal astub Priit Reiska Tallinna Ülikooli rektori ametisse.
Priit Reiska praegu juhib loodus- ja terviseteaduste instituuti
.
Ta saab uueks rektoriks 15. mail
.
Priit Reiska praegu juhib loodus- ja terviseteaduste instituuti
Tõlge fraasile: Priit Reiska praegu juhib loodus- ja terviseteaduste instituuti
EN
Priit Reiska currently heads the institute of natural and health sciences
Ta saab uueks rektoriks 15. mail
Tõlge fraasile: Ta saab uueks rektoriks 15. mail
EN
He will become the new rector on May 15
Rektoraadis on kolm prorektorit. Ühelgi neist pole reaalteaduste tausta.
Teadusprorektor juhib ülikooli teadustegevust
. Teadusprorektoriks saab Tiina Pajuste. Tiina Pajuste praegu juhib ühiskonnateaduste instituuti.
Teadusprorektor juhib ülikooli teadustegevust
Tõlge fraasile: Teadusprorektor juhib ülikooli teadustegevust
EN
The vice-rector for research oversees the university's research activities
Õppeprorektor juhib õppetegevust ja täiendkoolitust
. Õppeprorektoriks saab Helen Joost. Helen Joost praegu juhib õppeosakonda.
Õppeprorektor juhib õppetegevust ja täiendkoolitust
Tõlge fraasile: Õppeprorektor juhib õppetegevust ja täiendkoolitust
EN
The vice-rector for academic affairs oversees teaching activities and continuing education
Akadeemiline prorektor toetab akadeemilisi töötajaid
. Akadeemilise prorektoriks saab Uku Lember. Uku Lember praegu juhib humanitaarteaduste instituuti.
Akadeemiline prorektor toetab akadeemilisi töötajaid
Tõlge fraasile: Akadeemiline prorektor toetab akadeemilisi töötajaid
EN
The academic vice-rector supports academic staff
Kantsler juhib rahandust ja juriidilist nõustamist
. Kantslerina jätkab Kristi Vinter.
Kantsler juhib rahandust ja juriidilist nõustamist
Tõlge fraasile: Kantsler juhib rahandust ja juriidilist nõustamist
EN
The chancellor oversees finance and legal counseling
Priit Reiska praegu juhib loodus- ja terviseteaduste instituuti
. Ta on füüsika didaktika professor.
Ta lõpetas Tallinna Pedagoogilise Ülikooli füüsika erialal
. Ta kaitsis doktorikraadi Kieli Ülikoolis 1999. aastal.
Priit Reiska praegu juhib loodus- ja terviseteaduste instituuti
Tõlge fraasile: Priit Reiska praegu juhib loodus- ja terviseteaduste instituuti
EN
Priit Reiska currently heads the institute of natural and health sciences
Ta lõpetas Tallinna Pedagoogilise Ülikooli füüsika erialal
Tõlge fraasile: Ta lõpetas Tallinna Pedagoogilise Ülikooli füüsika erialal
EN
He graduated from Tallinn Pedagogical University with a degree in physics
Next week, Priit Reiska will assume the position of rector at Tallinn University.
Priit Reiska currently heads the Institute of Natural and Health Sciences. He will become the new rector on May 15th.
The rectorate includes three prorectors. None of them have a background in natural sciences.
The Science Prorector oversees the university's research activities. Tiina Pajuste will become the Science Prorector. Tiina Pajuste currently heads the Institute of Social Sciences.
The Teaching Prorector manages educational activities and further training. Helen Joost will become the Teaching Prorector. Helen Joost currently heads the Teaching Department.
The Academic Prorector supports academic staff. Uku Lember will become the Academic Prorector. Uku Lember currently heads the Institute of Humanities.
The Chancellor manages finances and legal advisory services. Kristi Vinter will continue as Chancellor.
Priit Reiska currently heads the Institute of Natural and Health Sciences. He is a professor of physics didactics. He graduated from Tallinn Pedagogical University with a degree in physics. He earned his PhD from Kiel University in 1999.